Vertaling van "door 40 hectare aan bos en zorgvuldig " (Nederlands → Duits) :

U hebt een lange, enerverende rit achter de rug als u aankomt bij het door 40 hectare aan bos en zorgvuldig verzorgde gazons omgeven Wood Hall Hotel.
Nach einer langen, spektakulären Fahrt erreichen Sie das von 40 ha Wald und gepflegten Rasenflächen umgebene Wood Hall.

Het dorp wordt omringd door de Valdichiana Vallei en een 500-hectare groot bos.
Das Val di Chiana und ein 500 Hektar großer Wald umgeben das Dorf.

Dit hotel wordt omringd door een 35 hectare groot bos en is gevestigd in een oude schuur met uitzicht over de bergen in de Haute-Savoie.
In einem 35 Hektar großen Wald begrüßt Sie dieses Hotel in einer alten Scheune mit Blick auf die Berge in der Region Haute Savoie.

Het Western KI Caravan Park op Kangaroo Island wordt omgeven door 550 hectare natuurlijk bos. Het biedt accommodaties met een volledig uitgeruste keuken en satelliet-tv.
Das Western KI Caravan Park auf Kangaroo Island ist von einem 550 ha großen natürlichen Wald umgeben. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche und Sat-TV.

Het hotel heeft een bevoorrechte locatie. Het wordt omgeven door 5 hectare aan bos, heuvels en tuinen en kijkt uit over het Nahuel Huapi-meer.
Von der Lobbybar aus blicken Sie auf den See. Das zum See Huapi Nahuel hin gelegene Hotel befindet sich in einer privilegierten Lage, umgeben von 5 ha Wald, Bergen und Gärten.

Hotel Penegal wordt omgeven door 2 hectare eigen bos en bevindt zich op 4 km van het centrum van Mendola.
Das von einem 2 Hektar großen privaten Wald umgebene Hotel Penegal befindet sich 4 km vom Zentrum von Mendel entfernt.

Dit resort ligt op 15 minuten rijden van Saint-Hilaire-de-Riez en op 200 meter van het strand van Les Demoiselles. Het wordt omgeven door een 14 hectare groot bos en biedt een buitenzwembad.
Nur 15 Fahrminuten von Saint-Hilaire-de-Riez und 200 m vom Strand Les Demoiselles entfernt heißt Sie dieses Resort willkommen.

Het Riva Del Sole Resort SPA wordt omgeven door een bos van 27 hectare met Maremma-dennen en ligt aan een privéstrand van 600 meter lang.
In der Maremma, inmitten eines 27 Hektar großen Pinienwaldes, begrüßt Sie das Riva Del Sole Resort SPA am eigenen 600 m langen Privatstrand.

Het Somatheeram Ayuveda Resort wordt omgeven door een prachtig tropisch bos van 6 hectare. Het resort ligt op 24,4 km van de luchthaven Thiruvananthapuram en op 9 km van het strand van Kovalam.
Im Somatheeram Ayurveda Resort wohnen Sie inmitten von 6 ha tropischem Grün nur 9 km vom Kovalam Beach und 24,4 km vom Flughafen Thiruvananthapuram entfernt.

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Diese traditionelle mongolische Jurte liegt an einem Teich in der Landschaft der Region Centre, inmitten von 27 ha Wald.