Traduction de «donkerrode » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Urban Suites zijn elegant ingericht met een lichte parketvloer, donkerrode of groene weelderige stoffen, kussens, en donkerhouten panelen.
Die Zimmer im Urban Suites sind elegant mit hellem Parkettboden, dunkelroten oder grünen edlen Stoffen, Zierkissen und dunklem Holz ausgestattet.

De kamer heeft donkerrode vloerbedekking en grote ramen.
Das Zimmer ist mit einem dunkelroten Teppich und großen Fenstern ausgestattet.

Elke ochtend kunt u genieten van koffie en versgeperste vruchtensappen in de donkerrode ontbijtzaal of in de privacy van uw kamer.
Jeden Morgen können Sie frische Säfte und Kaffee bequem auf Ihrem Zimmer oder im dunkelrot ausgestatteten Frühstücksbereich einnehmen, aus dessen großem Fenster Sie den Blick auf das Meer genießen können.

De ruime receptie en de ontbijtzaal hebben een exotische stijl, met donkerrode en gedeeltelijk natuurstenen muren.
Der großzügige Rezeptionsbereich und der Frühstücksraum bieten ein exotisches Ambiente mit dunkelroten Wänden mit Sichtsteinelementen.

De kamers zijn ingericht in warme en donkerrode kleuren.
Die Zimmer sind in tiefroten und warmen Farben gehalten.

Alle gerenoveerde kamers zijn ingericht in donkerrode tinten en vertonen nog steeds kenmerken van de vorige architectuur, zoals houten balken.
Jedes der renovierten Zimmer ist in Purpurtönen gehalten und verfügt über älterere Architekturelemente wie Holzbalken.

Sommige kamers hebben een ruime woonkamer met donkerrode muren en zwarte leren banken.
Einige Zimmer verfügen über ein geräumiges Wohnzimmer mit dunkelroten Wänden und schwarzen Ledersofas.

De compacte kamers zijn ingericht met massief houten meubels en riante donkerrode tapijten.
In der Pension Sommer erwarten Sie kompakte Zimmer mit Massivholzmöbeln und Teppichen in satten dunkelroten Farben.

De lichte kamers van Gästehaus Blasius zijn voorzien van moderne meubels met donkerrode details.
Die hellen Zimmer im Gästehaus Blasius verfügen über moderne Möbel mit dunkelroten Details.