Vertaling van "donkerhouten of handbeschilderd meubilair " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is individueel ingericht. Sommige kamers hebben donkerhouten of handbeschilderd meubilair en andere hebben een bed met een bekleed hoofdeinde.
Jedes Zimmer ist in einer unverwechselbaren Art und Weise eingerichtet. Einige bieten handbemalte oder dunkle Holzmöbel und andere haben gepolsterte Kopfteile.

Het Gästehaus Geist biedt traditioneel ingerichte kamers met houten lambrisering en handbeschilderd meubilair.
Das Gästehaus Geist verfügt über traditionell eingerichtete Zimmer mit Holzvertäfelung und handbemalten Möbeln.

Hotel Pousada Redfish combineert artistiek, handbeschilderd meubilair met een koloniale en rustieke inrichting.
Im Pousada Redfish erwartet Sie eine Einrichtung, in der sich der Kolonialstil mit dem Landhausstil verbindet und zu der kunstvoll, von Hand bemalte Möbel gehören.

De accommodaties zijn voorzien van handbeschilderde plafonds en elegant meubilair.
Die Unterkünfte sind mit handbemalten Zimmerdecken und eleganten Möbeln eingerichtet.

De kamers hebben een elegante inrichting met handbeschilderd houten meubilair en kanten details.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und mit handbemalten Holzmöbeln und Spitzen gestaltet.

De moderne kamers bieden een panoramisch uitzicht op Kowloon en zijn ingericht met klassiek donkerhouten meubilair.
Die modernen Zimmer bieten einen Panoramablick auf Kowloon City sowie klassische Möbel aus dunklem Holz.

De kamers van het Executive Enclave hebben donkerhouten meubilair en een kleurrijke inrichting.
Die Zimmer im Executive Enclave weisen dunkle Holzmöbel auf und sind farbenfroh dekoriert.

De kamers met geluidsisolatie zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een bureau met een telefoon, en elegant, donkerhouten meubilair.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer verfügen alle über einen LCD-TV, einen Schreibtisch mit einem Telefon und edle, dunkle Holzmöbel.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van donkerhouten meubilair en vloerbedekking.
Die Zimmer sind im klassischen Design mit dunklen Holzmöbeln und Teppichböden gehalten.

De kamers met airconditioning van het Cologne Marriott Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, geluiddichte ramen en donkerhouten meubilair.
Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer im Cologne Marriott gehören ein Flachbild-TV, schallisolierte Fenster und dunkle Holzmöbel.