Vertaling van "donkerhouten meubels en verfijnde " (Nederlands → Duits) :

De rustgevende, luxe kamers van Borgo dei Conti Resort hebben een designbadkamer en zijn ingericht met donkerhouten meubels en verfijnde stoffen.
Die luxuriösen Zimmer des Borgo Dei Conti laden mit einem Designer-Badezimmer, dunklen Holzmöbeln und edlen Textilien zum Entspannen ein.

De kamers zijn ingericht met chique donkerhouten meubels en diverse voorzieningen zoals een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's, een bureau en een koelkast.
Die mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz und ausgewählten Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Schreibtisch und einen Kühlschrank.

Elke hut van Paradise Luxury beschikt over airconditioning en klassieke, donkerhouten meubels.
Die klimatisierten, mit klassischen dunklen Holzmöbeln eingerichteten Kabinen des Paradise Luxury werden Sie alle mit ihrem herrlichen Meerblick begeistern.

De loungeruimte op de begane grond beschikt over warme kleuren, donkerhouten meubels en foto's van Parijs aan op de muren.
Die Lounge im Erdgeschoss beeindruckt durch ihre warmen Farbtöne, ihre dunklen Holzmöbel und Wandbilder von Paris.

De kamers van Hotel Fortaleza do Guincho zijn voorzien van rijke stoffen, donkerhouten meubels en schilderijen met gouden lijsten.
Die Zimmer im Hotel Fortaleza do Guincho erwarten Sie mit edlen Stoffen, dunklen Holzmöbeln und Gemälden in goldenen Rahmen.

De spa op de bovenste verdieping is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een zwembad met muurschilderingen. De kamers van het Principe Di Savoia Hotel zijn ingericht met traditionele, donkerhouten meubels en luxe stoffen.
Das Spa im Obergeschoss umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen mit Fresken verzierten Pool. Die Zimmer im Principe Di Savoia Hotel erwarten Sie mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln, edlen Stoffen sowie gemütlichen Bademänteln, Hausschuhen und einem LCD-Sat-TV.

De kamers van Pensão Grande Oceano zijn ingericht met donkerhouten meubels.
Die Zimmer in der Pensão Grande Oceano empfangen Sie mit dunklen Holzmöbeln.

De kamers zijn voorzien van een eigen balkon, airconditioning, tegelvoeren en donkerhouten meubels.
Neben einem eigenen Balkon weisen die klimatisierten Zimmer geflieste Böden und dunkles Holzmobiliar auf.

De kamers zijn ingericht met donkerhouten meubels en voorzien van een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Er zijn elegante appartementen met hoge plafonds en stijlvolle, donkerhouten meubels en eenvoudigere appartementen op 200 meter van de Grote Markt.
Wählen Sie zwischen einem eleganten Apartment mit hohen Decken und stilvollen dunklen Holzmöbeln oder einem Economy Apartment, das 200 m vom Marktplatz entfernt liegt.