Vertaling van "donkere parketvloer en eigentijds " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Iamartino zijn gerenoveerd in 2012 en voorzien van een donkere parketvloer en eigentijds meubilair.
Alle Zimmer im Iamartino wurden im Jahr 2012 renoviert und bieten dunkles Parkett und moderne Möbel.

Dit appartement heeft een balkon, donkere parketvloer, witte houten meubels en een smeedijzeren bed. Het straalt een romantische sfeer uit en biedt uitzicht op de tuin.
Den nächsten Supermarkt erreichen Sie nach nur 100 m. Dieses Apartment erwartet Sie mit einem Balkon, dunklem Parkettboden, weißen Holzmöbeln und einem schmiedeeisernen Bett. Genießen Sie die romantische Atmosphäre und den Blick auf den Garten.

Ze beschikken over slaapkamers met een kingsize bed, een donkere parketvloer, flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een zithoek en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Unterkünfte verfügen über Schlafzimmer mit Kingsize-Betten, dunkle Parkettböden, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch, einen Sitzbereich und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De appartementen hebben een donkere parketvloer en moderne, blankhouten meubels.
Die Apartments sind mit dunklem Parkettboden ausgelegt und mit hellen, modernen Möbeln eingerichtet.

De appartementen beschikken over een complete kitchenette, inclusief vaatwasser en magnetron. Alle appartementen zijn voorzien van een donkere parketvloer in de woonkamer en zachte vloerbedekking in de slaapkamers.
Neben einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Geschirrspüler und Mikrowelle bieten alle Apartments dunkle Parkettböden in den Wohnzimmern und weiche Teppiche in den Schlafzimmern.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting en een donkere parketvloer.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und verfügen über dunkles Parkett.

Het pentahotel Berlin Potsdam is in de herfst van 2011 geopend en beschikt over eigentijds ingerichte kamers met donker hout en lichte kleuren.
Das im Herbst 2011 neu eröffnete pentahotel Berlin Potsdam verfügt über modern eingerichtete Zimmer, in denen dunkles Holz und helle Farben dominieren.

De kamers van het Posada Terranova zijn eigentijds ingericht en beschikken over meubilair van donker hout.
Die Zimmer im Posada Terranova sind modern eingerichtet und mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers van het Reef Oasis zijn eigentijds ingericht met donkere houten meubels.
Im Reef Oasis wohnen Sie in klimatisierten, mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten, modernen Zimmern.

De kamers van het 4-sterrenhotel zijn eigentijds en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels en een parketvloer.
In diesem 4-Sterne-Hotel wohnen Sie in Zimmern mit modernem, eleganten Design und maßgefertigten Möbeln, Parkett und einem LCD-TV.