Traduction de «donderdag wordt traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het ontbijt wordt in het restaurant een groot buffet geserveerd. Voor het diner (van maandag tot donderdag) wordt traditionele Savoie en terroir cuisine geserveerd.
Stärken Sie sich beim Frühstück am reichhaltigen Buffet im Restaurant, während Sie montags bis freitags zum Abendessen traditionelle Speisen der Savoyen und aus der Region kosten.

Het restaurant is geopend van maandag t/m donderdag en serveert traditionele Franse gerechten en een kindermenu.
Traditionelle französische Küche und eine Kinderkarte werden im Restaurant serviert, das Montag bis Donnerstag geöffnet ist.

De Luau Show op donderdag en zondag biedt een Hawaiiaanse buffet en optredens van de traditionele Polynesische dans en cultuur.
Donnerstags und sonntags erwartet Sie die Luau-Show mit einem hawaiianischen Buffet sowie den traditionellen Tänzen und der Kultur Polynesiens.

Van maandag tot donderdag worden er avondmaaltijden geserveerd in de traditionele eetzaal.
Abendmahlzeiten werden von Montag bis Donnerstag angeboten und im traditionellen Speisesaal serviert.

Traditionele Noorse gerechten worden van maandag tot en met donderdag 's avonds geserveerd in het eigen restaurant.
Das hoteleigene Restaurant serviert abends von Montag bis Donnerstag traditionelle norwegische Gerichte.

Van oktober tot april wordt er elke donderdag traditionele Zwitserse livemuziek gespeeld in het restaurant.
Von Oktober bis April wird im Restaurant jeden Donnerstag traditionelle Schweizer Live-Musik gespielt.

Van donderdag tot en met zondag worden er traditionele gerechten uit Friuli geserveerd.
Traditionelle Küche des Friaul genießen Sie von Donnerstag bis Sonntag.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.

Het restaurant van Lupo Bianco is van donderdag tot en met zondag geopend voor het diner en is gespecialiseerd in traditionele recepten uit de streek rond Mantua.
Das Restaurant im Lupo Bianco ist zum Abendessen von Donnerstag bis Sonntag geöffnet und ist auf traditionelle Rezepte aus der Region Mantua spezialisiert.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hôtel de la Marine serviert von Montag bis Freitag Mittag sowie von Montag bis Donnerstag Abend traditionelle Küche.