Vertaling van "donau-vallei is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De Donau-vallei is ideaal om te fietsen en te wandelen.
Das Donautal ist ideal zum Radfahren und Wandern.

Dit ruime appartement ligt in Schönbühel in de Wachau-vallei, direct aan het Donau-fietspad en op een steenworp afstand van de Donau-vallei.
Direkt am Donauradweg und nur wenige Schritte vom Donautal entfernt empfängt Sie dieses geräumige Apartment in Schönbühel im Wachautal.

Gasthof Zum heiligen Nikolaus ligt in het dorp van Inzell in de Donau-vallei, op slechts 50 meter van de rivier en direct aan de fietsroute langs de Donau. Het biedt een rustige locatie aan het einde van de beroemde Schlögenbocht.
Direkt am Donauradweg, nur 50 Meter vom Fluss entfernt, erwartet Sie der Gasthof Zum heiligen Nikolaus im Dorf Inzell im Donautal in ruhiger Lage am Ende der berühmten Schlögener Schlinge.

Privatzimmer Feiken ligt in de Donau-vallei tussen Linz en Passau in Opper-Oostenrijk. Het biedt kamers met satelliet-tv, gratis WiFi, een wellnesscentrum met sauna en een dakterras met uitzicht over de Donau.
Die Privatzimmer Feiken liegen im oberösterreichischen Donautal zwischen Linz und Passau. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Sat-TV, kostenfreies WLAN, eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Donau und einen Wellnessbereich mit Sauna.

Het terras biedt panoramisch uitzicht op de Donau-vallei en de uitlopers van de Alpen.
Auf der Terrasse erwartet Sie Panoramablick auf das Donautal und die Ausläufer der Alpen.

Het historische stadje Grein en de Donau-vallei vindt u slechts 6 km verderop.
Auch Fahrräder können Sie kostenlos mieten. Das historische Städtchen Grein und das Donautal befinden sich nur 6 km entfernt.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie aan de rand van Schwennigen, omgeven door een schilderachtig landschap in de bovenloop van de Donau-vallei.
Dieser familiengeführte Gasthof liegt ruhig am Stadtrand von Schwenningen, umgeben von der malerischen Landschaft Oberes Donautal.

Dit driesterrenhotel beschikt over comfortabele accommodatie in het centrum van Lauingen in de Zwabische Donau-vallei, aan de rand van de Zwabische Alpen.
Das 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte im Stadtzentrum von Lauingen im schwäbischen Donautal am Rande der Schwäbischen Alb.

Dit middeleeuwse kasteel is omgetoverd tot een 4-sterrenresort in de Donau-vallei in Oostenrijk, op slechts 20 km van Linz.
Diese mittelalterliche Burg liegt im Oberen Donautal in Österreich nur 20 km von Linz entfernt und wurde zu einem 4-Sterne-Resort umgebaut.

De unieke omgeving van de Valnerina-vallei is ideaal om te wandelen en wilde dieren te bekijken, in het bijzonder rondom het meer Lago di Pilato.
Die einzigartige Umgebung des Valnerina-Tals eignet sich ideal zum Wandern und zum Beobachten von Wildtieren, vor allem rund um den See Lago di Pilato.