Traduction de «donatus-kerk ook vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op slechts een steenworp afstand van het Forum Romanum, de St. Donatus-kerk. Ook vindt u de hoofdstraat van Zadar, de Kalelarga, en tal van bars en restaurants in de omgeving.
Die Pension ist nur wenige Schritte vom Forum Romanum, der St. Donatus Kirche sowie Zadars Hauptstraße Kalelarga entfernt und zahlreiche Bars und Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

De St. Donatus-kerk dateert uit de 9e eeuw en de overblijfselen van het Forum Romanum vindt u op slechts 180 meter van de appartementen Toman.
Die St. Donatus Kirche aus dem 9. Jahrhundert und die Ruinen des Forum Romanum erreichen Sie nach nur 180 m von den Apartments Tomam aus.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Forum Romanum, de pre-romaanse kerk Sint-Donatus en ook de moderne installaties van het unieke zeeorgel en de zonnegroet.
Das Forum Romanum und die vorromanische Kirche Sv. Donat sowie die einzigartigen, modernen Kunstinstallationen der Meeresorgel und des Sonnengrußes erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

Het historische centrum van Zadar is rijk aan bezienswaardigheden. Zo vindt u er onder meer het Forum Romanum, de pre-romaanse kerk van St. Donatus en de Kalelarga-promenade.
Besuchen Sie das historische Zentrum von Zadar mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten wie dem römischen Forum, der vorromanischen Donatuskirche und der Promenade Kalelarga, die alle nicht weiter als 50 m entfernt sind.

De accommodatie ligt op ongeveer 20 km van Zadar, waar u unieke bezienswaardigheden vindt, zoals het Zeeorgel, overblijfselen van het Romeinse Forum en de vroeg-middeleeuwse kerk van St. Donatus.
Nach etwa 20 km erreichen Sie die Stadt Zadar mit ihren einzigartigen Sehenswürdigkeiten wie der Meeresorgel, den Ruinen des Forum Romanum und der frühmittelalterlichen Kirche Sankt Donatus.

De kerk van St. Donatus en de moderne kunstwerken het Zeeorgel en de Zonnegroet vindt u in de buurt.
Die Kirche Sv. Donat und die modernen Installationen Meeresorgel und Gruß an die Sonne finden Sie in der Nähe.

In het levendige centrum van Zadar kunnen gasten genieten van tal van restaurants die lokale gerechten serveren. Ook kunnen ze een bezoek brengen het Forum Romanum, de kerk St. Donatus en aan moderne objecten, zoals het Zeeorgel en Groeten aan de Zon.
Im geschäftigen Zentrum Zadars warten zahlreiche Restaurants mit regionaler Küche sowie das Forum Romanum und die Kirche Sv. Donat auf Ihren Besuch.

Diverse restaurants, cafés en winkels zijn te vinden in het centrum van de oude stad, waar u ook de kerk van St. Donatus en het Forum Romanum kunt bezoeken.
Verschiedene Restaurants, Café-Bars und Geschäfte finden Sie im Zentrum der Altstadt. Dort besichtigen Sie auch die Kirche Sv. Donat und das römische Forum Romanum.

De beroemde Greeting to the Sun en de Sea Organ, maar ook de middeleeuwse kerk St.Donatus bevinden zich op loopafstand.
Auch das beliebte Lichtspiel Gruß an die Sonne, die Meeresorgel und die historische Kirche des Heiligen Donat befinden sich in Gehweite.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de kerk St. Donatus en de bekende Zeeorgel.
Die St. Donatus-Kirche und die bekannte Meeresorgel erreichen Sie nach 4 km. Etwa 3 km trennen die Unterkunft von Kiesstränden.