Vertaling van "don hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Song Don Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Han-rivier in Danang.
Mit kostenfreien WLAN erwartet Sie das Song Thu Hotel einen 5-minütigen Spaziergang vom Fluss Han in Danang entfernt.

Het Volgo-Don Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wolga en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Wolga entfernt begrüßt Sie das Volgo-Don Hotel. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.

Dit landelijke hotel ligt in het dorp Don Alvaro, op 10 km van de plaats Mérida, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses Landhotel befindet sich in der Ortschaft Don Álvaro, 10 km von der UNESCO-Weltkulturerbestätte Mérida entfernt.

Rostov-Gosoedarstvenni treinstation ligt op 10 minuten rijden, en Rostov-on-Don Airport ligt op 30 minuten rijden van het Nikolaevskiy Hotel.
Zum Hauptbahnhof Rostow fahren Sie 10 Minuten, während der Flughafen Rostow am Don 30 Autominuten vom Nikolaevskiy Hotel entfernt liegt.

Hotel Don Pio ligt op 1,5 km van treinstation Chamartín en op 5 km van de luchthaven Madrid Barajas.
Das Hotel Don Pio liegt 1,5 km vom Bahnhof Chamartín und 5 km vom Flughafen Madrid Barajas entfernt.

Cheri Hotel ligt in het centrum van Rostov aan de Don, niet ver van het Theaterplein en het levendige Bolsjaja Sadovaja.
Das Cheri Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Rostow am Don, nahe dem Theaterplatz und der belebten Straße Bolshaya Sadovaya.

Het Don Carlos wordt omgeven door prachtige tuinen van 5000 m². Dit hotel ligt net buiten het stadscentrum van Pamplona. Het is de ideale accommodatie voor het verkennen van deze historische en culturele stad.
In einem herrlichen, 5000 m² großen Park empfängt Sie das Hotel Don Carlos am Rand der Innenstadt von Pamplona und bietet eine ausgezeichnete Unterkunft zur Erkundung der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Don Paula ligt tussen de wijk Judería en het commerciële centrum van de stad.
Das Don Paula liegt zwischen dem Stadtteil Judería und dem Geschäftsviertel der Stadt.

Hotel Don Paula ligt in het historische centrum van Córdoba, aan een klein plein in de buurt van de prachtige Iglesia de la Trinidad.
Das Hotel Don Paula liegt im historischen Zentrum von Córdoba, an einem kleinen Platz, ganz in der Nähe der malerischen Kirche Iglesia de la Trinidad.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand - auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Mittelmeer.