Traduction de «domineert de eindeloze blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

Het indrukwekkende gebouw domineert de eindeloze blauwe horizon van de baai van Marmari.
Das große Hotelgebäude dominiert das Bild der Bucht von Marmari.

Kinsterna Hotel Spa is uitgeroepen tot " Most Popular Mansion" bij de Reader's Choice Awards 2010 van Condé Nast Traveller. Het biedt boetiekaccommodatie met een prachtig uitzicht op het Kasteel van Monemvasia en het eindeloze blauw van de Egeïsche Zee.
Das Kinsterna Hotel Spa wurde im Jahre 2010 bei der Leserwahl des US-amerikanischen Reisemagazins Condé Nast Traveller als " beliebtestes Herrenhaus" ausgezeichnet. Es bietet Boutique-Unterkünfte mit einer hervorragenden Aussicht auf das Schloss von Monemvasia und die unendliche, blaue Weite der Ägäis.

Het biedt privacy en een adembenemend uitzicht op de eindeloze blauwe zee en 's werelds meest beroemde zonsondergang. Het Above Blue Suites is gebouwd in harmonie met de architectuur van de Cycladen.
Die Above Blue Suites sind im Einklang mit der Kykladen-Architektur erbaut.

Het Domotel Agios Nikolaos ligt in het weelderige groen van Sivota, en kijkt uit over het eindeloze blauw van de zee.
Das Domotel Agios Nikolaos liegt in dem üppig grünen Teil von Sivota und bietet einen Blick auf das unendliche Blau des Meeres.