Traduction de «domesday book » (Néerlandais → Allemand) :

Het plaatsje is ten tijde van de Saksen gesticht en de prachtige kerk staat vermeld in het Domesday Book.
Die wunderschöne Kirche des Ortes, die aus der Epoche der Sachsen stammt, wurde sogar im Domesday Book erwähnt.

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Dieses Hotel ist in einem bereits im Domesday Book aufgeführten historische Herrenhaus untergebracht. Es begrüßt Sie auf einem mehrere Hektar großen Grundstück in einem reizvollen Dorf in Wiltshire. Von hier aus können Sie bequem Bath, Bristol, Cheltenham und Swindon erreichen.