Traduction de «dolphin bay hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het Dolphin Bay Hotel over een traditionele taverne, een pianobar en een restaurant.
Zudem erwarten Sie im Hotel Dolphin Bay eine traditionelle Taverne, eine Pianobar und ein hoteleigenes Restaurant.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Hotel Vista Mar kan activiteiten regelen zoals vissen, snorkelen, duiken en excursies naar inheemse gemeenschappen, Marine Park, Dolphin Bay, Coral Cay en vogels kijken.
Das Hotel Vista Mar arrangiert für Sie Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln, Tauchen und Vogelbeobachtungen sowie Ausflüge zu indigenen Gemeinschaften, dem Marine Park, der Dolphin Bay und Coral Cay.

Dolphin Hotel ligt slechts 8 km van Selimiye Bay en is geschikt voor huisdieren. Het pand ligt op 1 uur rijden van het centrum van Marmaris.
Vom tierfreundlichen Dolphin Hotel aus fahren Sie nur 8 Kilometer zur Selimiye Bay und 1 Stunde ins Stadtzentrum von Marmaris.