Traduction de «dolenjske toplice » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Kristal, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Dolenjske Toplice.
Kristal: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Dolenjske Toplice bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Balnea, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Dolenjske Toplice.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Dolenjske Toplice bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Zakenreizigers die in de buurt van Dolenjske Toplice verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau, een kluis en een telefoon.
Geschäftsreisende können während ihres Aufenthalts in Dolenjske Toplice Schreibtische, Zimmersafes und Telefone nutzen.

Dit 4-sterren hotel in Dolenjske Toplice biedt een kapsalon aan.
Friseursalon gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Dolenjske Toplice eine gute Wahl.

Dit ontspannende 4,5-sterrenhotel in Dolenjske Toplice biedt een volledig uitgeruste spa, massage- en behandelingskamers en gratis WiFi aan.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit 4,5 Sternen in Dolenjske Toplice hat viel zu bieten: Wellnessbereich, Massage- und Behandlungsräume und WLAN-Internetzugang (kostenlos).

Zakenreizigers die in de buurt van Dolenjske Toplice verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach Dolenjske Toplice tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und Zimmersafes bei.

Apartments Jaka ligt in Dolenjske Toplice, op slechts 250 meter van de thermaalbaden.
Nur 250 m vom Thermalbad Dolenjske entfernt empfangen Sie die Apartments Jaka in Dolenjske Toplice.

U kunt genieten van fietsen, wandelen en tal van andere excursies in de omgeving van Dolenjske Toplice.
Die Region um Dolenjske Toplice bietet zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen, Spaziergänge und Ausflüge.

Hotel Balnea Superior ligt in de prachtige omgeving van Dolenjske Toplice en biedt gezellige, frisse kamers en uitstekende wellnessvoorzieningen.
Das Hotel Balnea Superior erwartet Sie in der herrlichen Umgebung von Dolenjske Toplice und bietet großartige Wellnesseinrichtungen sowie gemütliche, helle Zimmer.

Als u even tor rust wilt komen, dan bieden het nabijgelegen kasteel Otočec en de spacentra Dolenjske Toplice en Šmarješke Toplice een uitgebreid aanbod van geweldige recreatie- en ontspanningsmogelijkheden.
In den Wellnesscentern Schloss Otočec, Dolenjske Toplice und Šmarješke Toplice finden Sie Entspannung.