Traduction de «dolce vita is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

La Dolce Vita is gevestigd in een historisch gebouw op 550 meter van de Trevifontein in Rome. Het biedt een modern appartement met een flatscreen-tv en parketvloeren.
Das La Dolce Vita begrüßt Sie in einem historischen Gebäude, 550 m vom Trevi-Brunnen entfernt und bietet Ihnen ein modernes Apartment mit einem Flachbild-Sat-TV und Parkettböden.

Het Hostal Dolce Vita is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Madrid, tussen de metrostations Chueca en Gran Via.
Ein historisches Gebäude im Zentrum Madrids beherbergt das Hostal Dolce Vita. Sie wohnen zwischen den U-Bahnhöfen Chueca und Gran Via.

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das im Dezember 2013 komplett renoviert wurde, wohnen Sie im Dolce Vita Suites im historischen Zentrum von Prag und nur 1 Gehminute vom Alten Markt entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dolce Vita Hotel beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, karaokefaciliteiten, en ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Puerto Princesa.
Mit einem Außenpool, einem Restaurant und Einrichtungen für Karaoke begrüßt Sie das Dolce Vita Hotel. Hier wohnen Sie nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Puerto Princesa entfernt.

Hotel Dolce Vita biedt excursies naar Palawan en heeft ook een ticketservice.
Im Hotel Dolce Vita werden Touren über die Insel Palawan und ein Ticketservice angeboten.

Het Dolce Vita Hotel ligt op 15 minuten rijden van het Mendoza-park.
Das Hotel liegt 15 Fahrminuten vom Mendoza Park entfernt.

Het Dolce Vita Hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer.
Das Dolce Vita Hotel liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom See Hoan-Kiem entfernt.

Het restaurant van La Dolce Vita serveert Vietnamese en westerse gerechten, waaronder vegetarische opties.
Das Restaurant des La Dolce Vita serviert vietnamesische und westliche Gerichte, darunter auch vegetarische Speisen.

De kamers van het La Dolce Vita beschikken over houten meubilair, moderne kunst, een zithoek en kabel/satelliet-tv.
De Zimmer im La Dolce Vita Zimmer sind mit Holzmöbeln und modernen Kunstwerken, einem Sitzbereich und Kabel/Sat-TV ausgestattet.

Het La Dolce Vita Hotel ligt in het hart van Hanoi en biedt gemakkelijke toegang tot restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Das La Dolce Vita Hotel befindet sich im Herzen von Hanoi und bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu Restaurants sowie Einkaufs- und Ausgehvierteln.