Vertaling van "dolce bad " (Nederlands → Duits) :

Dolce Bad Nauheim biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar luxe hotels in Bad Nauheim, handig gelegen vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Bad Nauheim liegt ideal in der Nähe eines Bahnhofs. Dolce Bad Nauheim bietet Gästen zudem kostenloses WLAN und ein Restaurant mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Dolce Bad Nauheim biedt 159 kamers aan voor je luxe vakantie .
Dolce Bad Nauheim bietet 159 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

De ruime, klassiek ingerichte kamers van het 4-sterrenhotel Dolce Bad Nauheim beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en thee- en koffiefaciliteiten.
Im 4-Sterne-Hotel Dolce Bad Nauheim wohnen Sie in geräumigen, klassisch eingerichteten Zimmern mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende hotel in Saint-Cyr-sur-Mer. Dolce Fregate Provence heeft ook outdoor tennisbanen, gratis WiFi en ligt vlak bij de promenade.
Das Dolce Frégate Provence befindet sich in Saint Cyr sur mer, an den Ausläufern der Provence und überschaut das Mittelmeer.

Ontspan in Dolce CampoReal Lisbon dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Turcifal (Torres Vedras) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Dolce CampoReal Lisbon bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Torres Vedras (Turcifal) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

La Dolce Vita Hotel Resort Spa is in 2009 geopend en heeft een modern wellnesscentrum met een hot tub, sauna's en een Turks bad en ook een leeszaal met een satelliet-tv en een grote tuin met een groot terras.
Das 2009 eröffnete La Dolce Vita lädt mit einem modernen Wellnesscenter mit Whirlpool, Saunen und einem Türkischen Bad zu entspannenden Momenten ein.

De appartementen van Dolce Vita zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek, een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv en een badkamer met een bad of een douche.
Die Apartments des Dolce Vita erwarten Sie mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich, einem Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie einem Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum La Dolce Vita, dat beschikt over een Turks bad, een biosauna, chromotherapiebehandelingen, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Entspannende Momente verspricht das Wellnesscenter La Dolce Vita mit einem Türkischen Bad, einer Bio-Sauna und Farbtherapie-Anwendungen sowie mit einem Whirlpool und einem Ruhebereich.

De spa van het Chalet Dolce Vita biedt een binnenzwembad, een bubbelbad en een Turks bad.
Im Spa des DV Chalet tragen ein Innenpool, ein Whirlpool und ein türkisches Bad zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Het Wellness Spa Dolce Vita heeft een Finse sauna, een biosauna, een Turks bad, een binnenzwembad en ook een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Wellness Spa Dolce Vita erwarten Sie eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Türkisches Bad, ein Innenpool und ein gut ausgestatteter Fitnessraum.