Traduction de «doet les lounge » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond doet Les Lounge dienst als een loungebar voor gasten.
Abends verweilen Sie hier in relaxter Loungebar-Atmosphäre.

U begint de dag goed met een stevig ontbijt in de zonnige ontbijtzaal, die ook dienst doet als lounge en tv-ruimte.
Ein herzhaftes Frühstück wird morgens im hellen Frühstücksraum serviert, der auch als Lounge und TV-Raum genutzt wird.

La Bordigona wordt beheerd door een familie en serveert het ontbijt op de veranda met keuken, die ook dienst doet als lounge.
Einige Unterkünfte bieten auch einen Ausblick auf den Garten. Das Frühstück im familiengeführten La Bordigona nehmen Sie auf der Veranda ein. Hier befindet sich auch die Küche, die gleichzeitig als Lounge dient.

Het ontbijt van koffie, melk, thee, vers sinaasappelsap en gebak wordt geserveerd in de ruimte die 's avonds dienst doet als lounge.
Kaffee, Milch und Tee sowie frisch gepresster Orangensaft und Kuchen steht zum Frühstück in der Halle bereit, die am Abend als Lounge fungiert.

Het dakterras van het Designed Rooms - See The Sea doet ook dienst als lounge en biedt verschillende soorten designligstoelen, evenals een buitendouche.
Die Dachterrasse der Designed Rooms - See The Sea dient auch als Lounge und bietet verschiedene Arten von Designer-Sonnenliegen sowie eine Außendusche.

Er wordt een zoet, Italiaans ontbijt met huisgemaakt gebak en jam geserveerd in de gedeelde zaal, die ook dienst doet als gemeenschappelijke lounge.
Morgens wird Ihnen im Gemeinschaftsraum, der auch als Aufenthaltsraum dient, ein süßes italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Ontspannen doet u in de gemeenschappelijke lounge, waar zich een bibliotheek, gezelschapsspelen en comfortabele banken bevinden.
Entspannen Sie in der Lounge mit Bibliothek, Brettspielen und bequemen Sofas.

De ontbijtzaal doet ook dienst als lounge.
Der Frühstücksraum dient auch als TV-Lounge.

Overdag doet de ontbijtruimte dienst als tv-lounge.
Dieser verfügt über eine gelbe Decke und dient während des Tages auch als TV-Lounge.

De uitnodigende lounge heeft robuuste, houten pilaren en een inrichting die doet denken aan de tijd dat het gebouw nog een adellijk huis was.
In der einladenden Lounge erinnern massive Holzsäulen und Gestaltungen an die frühere Bestimmung des Gebäudes als Herrenhaus.