Traduction de «doen zo kunt u hier onder » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel bij de accommodatie als in de omgeving is van alles te doen. Zo kunt u hier onder andere een spelletje darten.
Freuen Sie sich auf die vielen möglichen Aktivitäten in der Umgebung und in der Unterkunft, wie z.

Het Caeau Capel Hotel is de perfecte uitvalsbasis voor een rustgevende vakantie, een zakenreis of een sportieve vakantie, zo kunt u hier onder meer golfen, zeilen en wandelen.
Das Caeau Capel Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub, eine Geschäftsreise oder einen sportlichen Urlaub (Golf, Segeln, Wandern).

U kunt genieten van diverse faciliteiten en diensten. Zo vindt u hier onder andere een café, een parkeerplaats, een evenementenhal en een warm, vriendelijk welkom.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Café, ein Parkplatz, ein Veranstaltungssaal und der warme und herzliche Empfang.

Tevens kunt u hier onder meer aan Pilates en yoga doen.
Verschiedene Aktivitäten wie Pilates und Yoga können ebenso gebucht werden.

Alle kamers zijn voorzien van een aan de muur bevestigde lcd-tv met satellietzenders. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, bagageopslag en wasfaciliteiten, waarmee u zelf de was kunt doen. Zo kunt u genieten van een zorgeloos verblijf in de grootste stad van Nieuw-Zeeland.
Alle Zimmer bieten einen an der Wand montierten LCD-Sat-TV. Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der größten Stadt Neuseelands.

Er is in de omgeving van alles te doen. Zo kunt u duiken, zeilen en deelnemen aan archeologische excursies.
Es gibt viele Aktivitäten in der Region, darunter Tauchen, Segeln und archäologische Exkursionen.

Dit hotel is gelegen in het Basingstoke attractiepark, dus er is genoeg te doen. Zo kunt u een bezoek brengen aan de ijsbaan of de bioscoop.
Das Hotel liegt in Basingstokes Freizeitpark und bietet somit unzählige Unterhaltungsmöglichkeiten wie zum Beispiel eine Eislaufbahn und ein Kino.

Zo vindt u hier onder meer het nationaal park Doñana in de buurt.
Auch die Rennstreckke Monteblanco befindet sich in der Nähe.

Zo kunt u hier een feestje geven of een vergadering organiseren. Na werk of plezier, kunt u van heerlijke Frans-Nederlandse cuisine genieten in het restaurant.
Im Restaurant können Sie sich mit Gerichten der französisch-niederländischen Küche verwöhnen lassen.

Er worden bij het Ashnil Mara Camp talloze activiteiten verzorgd. Zo kunt u natuurwandelingen onder begeleiding van een gids maken, meegaan met een ballonsafari of een game drive, of op het kamp deelnemen aan tal van culturele activiteiten.
Zu den Aktivitäten im Camp gehören geführte Wanderungen, Safaris mit dem Ballon, Pirschfahrten und kulturelle Aktivitäten im Hotel.