Vertaling van "doen voor leuke " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van het Athens Center Square kunnen u helpen met reisinformatie en aanbevelingen doen voor leuke restaurants en tavernes in de buurt.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen mit Reiseinformationen und Tipps für nahe gelegene Restaurants und Tavernen gerne behilflich.

De omgeving van het hotel is vergeven van leuke dingen om te doen en te zien.
In der Hotelumgebung finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote.

Na een frisse duik kunt u ontspannen bij de bar aan het zwembad, zonnen op het terras of wat leuks doen in de recreatieruimte.
Diätspeisen sind auf Anfrage erhältlich. Nach einem Bad im Pool entspannen Sie an der Poolbar, sonnen sich auf der Terrasse oder vertreiben sich die Zeit im Spielzimmer.

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
Gern gibt das Team Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Im Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse wohnen Sie nur 30 Fahrminuten von Stellenbosch und 1 Stunde von Kapstadt entfernt.

Als u in het Schloss Waldeck verblijft, kunt u aan een hoop leuke activiteiten doen, zoals golf, zeilen, duiken en wandelen.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten zählen Golfen, Segeln, Tauchen und Wandern.

Op korte afstand van het Douglas Fir Resort Chalets zijn er nog meer leuke dingen te doen.
Nur wenige Augenblicke vom Douglas Fir entfernt gibt es eine Reihe von Freizeitaktivitäten.

U kunt gemakkelijk aan leuke activiteiten op het water doen en maakt gratis gebruik van WiFi.
Es bietet einfachen Zugang zu Wasseraktivitäten und kostenfreies WLAN.

Op een steenworp afstand van het pand ligt een prachtig strand met uitzicht op Isla Mujeres. Ook kunt u vlakbij aan tal van leuke activiteiten doen. In 10 minuten rijdt u naar het centrum van Cancun bezoeken, waar veel restaurants, winkels, uitgaansgelegenheden en amusementslocaties te vinden zijn.
Nur wenige Augenblicke vom Ocean Hotel entfernt können Sie einen schönen Strand mit Blick auf die Isla Mujeres und eine unendliche Vielfalt an Freizeitaktivitäten entdecken. Das Stadtzentrum von Cancun mit Restaurants, Geschäften und vielen Unterhaltungs- und Nachtclubs ist nur 10 Autominuten entfernt.

De spa kijkt uit op de oceaan en biedt ontspannende massages. Ook kunt u in het KTM Resort allerlei leuke activiteiten doen, zoals biljarten, karaoke, mahjong, kaarten en barbecuen.
Genießen Sie entspannende Massagen im Spa der Unterkunft mit Blick auf das Meer, oder vergnügen Sie sich bei einer der vielen Aktivitäten wie Billard, Karaoke, Grillen, Mahjong und Kartenspielen.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Attraktionen sowie Tipps zu Aktivitäten und Restaurants in der Umgebung.