Traduction de «doen en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hotel is La Cabane des Praz te vinden. In dit restaurant kunt u zich in een hartelijke, rustieke sfeer tegoed doen aan traditionele en regionale gerechten uit de bergstreken.
Im nebenan gelegenen Restaurant La Cabane des Praz genießen Sie traditionelle Gerichte der Bergregion in gemütlicher und traditioneller Atmosphäre.

In het restaurant van het hotel kunt u zich tegoed doen aan traditionele gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant wird traditionelle Küche serviert.

In het café-restaurant kunt u zich tegoed doen aan traditionele gerechten.
Im Restaurant und in der Bar können Sie traditionelle Speisen genießen und Tageszeitungen sind ebenfalls erhältlich.

Aan het strand van Kouremenos kunt u aan windsurfen doen en traditionele tavernes en een bar bezoeken.
Am Strand Kouremenos finden Sie Möglichkeiten zum Windsurfen sowie traditionelle Tavernen und eine Bar.

De kamers van het hotel zijn voorzien van houten balken, die doen denken aan een traditionele berglodge.
Die freiliegenden Holzbalken in den Zimmern erinnern an eine traditionelle Berghütte. Der Speisesaal des Restaurants beeindruckt mit seiner Aussicht auf die spektakuläre umliegende Berglandschaft.

Het is geheel gerenoveerd, zonder afbreuk te doen aan de traditionele Marokkaanse stijl.
Bei der kompletten Renovierung der Unterkunft wurde der traditionelle marokkanische Stil beibehalten.

De 23 kamers hebben een eigen badkamer en zijn gerenoveerd in een traditionele stijl, zonder afbreuk te doen aan de prachtige historische charme van het gebouw.
Die 23 Zimmer mit Bad wurden im traditionellen Stil restauriert, um ihren faszinierenden historischen Charme vollständig zu erhalten.

Er is ook een groot restaurant aanwezig waar u zich tegoed kunt doen aan klassiek Armeense gerechten en Europese maaltijden. Het interieur van deze eetgelegenheid bestaat onder meer uit traditionele banken, muren die met natuursteen zijn aangekleed en houten plafonds.
Traditionelle armenische Küche und europäische Gerichte genießen Sie im geräumigen Restaurant, das Sie mit seinen traditionellen Bänken, Natursteinwänden und Holzdecken begeistern wird.

In het restaurant kunt u zich tegoed doen aan heerlijk eten en wijn. Een traditionele 'Sunday roast' is ook beschikbaar.
Ein traditioneller Sonntagsbraten rundet das gastronomische Angebot ab.

In het restaurant kunt u genieten van culinaire gerechten en specialiteiten, zoals salades met schelpen, foie gras en tong meunière, gerechten die u doen denken aan de traditionele keuken.
Im anderen Restaurant wiederum genießen Sie raffiniert zubereitete Speisen wie Salat mit Jakobsmuscheln, Foie Gras und Seezunge Müllerin Art. Freuen Sie sich auf traditionelle Gerichte.