Vertaling van "doen biedt " (Nederlands → Duits) :

Om in stijl en comfortabel zaken te kunnen doen, biedt het hotel ook vergaderfaciliteiten ter grootte van 300 m² met natuurlijke lichtinval en WiFi.
Um Ihre Geschäfte mit Stil und Komfort zu führen, bietet das Hotel Konferenzeinrichtungen auf 300 m² mit Tageslicht und WLAN.

Als u het liever rustig aan wilt doen biedt het binnenzwembad van het hotel de perfecte plek om te ontspannen.
Das nahegelegene Münster lockt mit einem breitgefächerten Kultur- und Freizeitangebot. Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im hoteleigenen Pool.

Het heeft ook een terras'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een champagneontbijt. De bar bij het zwembad biedt heerlijke cocktails, koele drankjes en lichte maaltijden.
Morgens wird Ihnen ein Champagner-Frühstück serviert. Cocktails, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten erhalten Sie an der Poolbar des Hotels.

Het biedt kamers met gratis WiFi / vast internet, een restaurant en een wasserette om zelf uw was te doen.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN und LAN), ein Restaurant und Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie over wat er allemaal te zien en te doen is in Krakau.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da und und bieten touristische Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Krakau.

Het Duni Royal Resort biedt diverse activiteiten: u kunt het amfitheater in de Holiday Village bezoeken, losgaan in de disco, danslessen nemen of zwembadspelletjes doen.
Das Duni Royal Resort bietet Ihnen vielfältige Aktivitäten: Besuchen Sie das Amphitheater im Bereich des Holiday Village, vergnügen Sie sich in der Diskothek und nehmen Sie an Tanzkursen und Poolspielen teil.

De receptie biedt een ticketservice en een excursiebalie, waar u tips kunt krijgen over wat er te zien en te doen is in Sint-Petersburg.
Zur Rezeption gehören ein Ticketservice und ein Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Tips zu Unternehmungen in St. Petersburg für Sie bereithalten.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Het Estancia La Quinta biedt een gratis pendeldienst naar de busterminal van El Chalten. Verder kunt u aan trekking en vissen doen, en deelnemen aan vele andere activiteiten in de buitenlucht.
Das Estancia La Quinta bietet einen kostenlosen Shuttlebus zum Busbahnhof El Chaltén sowie mehrere Möglichkeiten für Trekking, Angeln und andere Aktivitäten im Freien.