Traduction de «documenten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf uw kamer documenten afdrukken, die op de hoofdprinter worden geprint. Het personeel van het hotel zal vervolgens persoonlijk de afgedrukte documenten bij u afleveren.
Sie können Dokumente in Ihrem Zimmer auf einem gemeinschaftlich genutzten Drucker drucken. Die Mitarbeiter bringen im Anschluss persönlich die gedruckten Dokumente zu Ihnen.

U kunt elke dag 3 uur lang gratis gebruikmaken van een laptop. Ook kunt u overal in het hotel uw documenten laten printen en naar uw kamer laten brengen.
Täglich können Sie die hoteleigenen Laptops bis zu 3 Stunden kostenfrei nutzen, Ihre Dokumente von jedem Ort im Hotel ausdrucken und sich in Ihr Zimmer bringen lassen.

In de tentoonstellingszaal kunt u waardevolle historische documenten zien, waarin de geschiedenis van Shanghai sinds 1930 staat beschreven.
Im Ausstellungsraum können Sie wertvolle historische Dokumente studieren, die Ihnen die Geschichte Shanghais seit den 1930er Jahren näher bringen.

U kunt uw e-mails controleren en documenten printen in het businesscentrum.
Im Businesscenter können Sie Ihre E-Mails abrufen und Unterlagen ausdrucken.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum, of documenten faxen of printen in het businesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder drucken und faxen Sie Dokumente im Businesscenter.

U kunt in het businesscentrum documenten printen of faxen, bij de excursiebalie dagtochten organiseren, en gebruikmaken van een wasservice.
Sie können im Businesscenter Ihre Dokumente ausdrucken oder faxen, am Tourenschalter Ihre Tagesausflüge arrangieren und den Wäscheservice in Anspruch nehmen.

Het klooster werd in 748 voor het eerst vermeld in documenten en werd in 1810 omgebouwd tot paleis.
Das erstmals im Jahre 748 urkundlich erwähnte Kloster wurde 1810 in ein Schloss umgewandelt.

Op 't Oorbeck is gevestigd in een historische familieboerderij die voor het eerst wordt genoemd in documenten uit 1338.
Das Op 't Oorbeck ist ein historischer Familienbauernhof, der zum ersten Mal 1338 urkundlich erwähnt wurde.

Bij het businesscentrum kunt u uw e-mail controleren of documenten printen.
Im Businesscenter können Sie Ihre E-Mails lesen oder Unterlagen ausdrucken.

Dit historische berghotel staat in 1142 als eerste pension in Zwitserland vermeld in documenten.
Im Jahr 1142 wurde das Grimsel Hospiz als erstes Gästehaus der Schweiz urkundlich erwähnt.