Traduction de «dock en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Jurys Inn Liverpool ligt bij het King's Dock, naast het Albert Dock en tegenover de Echo Arena en het ACC Liverpool. Het is 5 minuten lopen naar het centrum van de stad.
Das Jurys Inn Liverpool begrüßt Sie in der Kings Waterfront, neben dem Albert Dock und direkt gegenüber der Echo Arena und dem ACC Liverpool.

Het Dock House ligt tegenover de Timeball Tower op de V A Waterfront en maakt indruk door de persoonlijke service en een panoramisch uitzicht op de haven en de omgeving.
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Timeball Tower an der V A Waterfront und besticht durch seinen persönlichen Service und Panoramablick auf den Hafen und Umgebung.

Hotel Dock Milona ligt tegenover het treinstation Porta Susa, in het centrum van Turijn, op 10 minuten lopen van de tuinen van het Koninklijk Paleis.
Das Hotel Dock Milano liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Porta Susa mitten in Turin. Es trennen Sie 10 Gehminuten von den Gärten des Königspalastes.

Dit hotel ligt in het centrum van Liverpool, tegenover het Albert Dock en op 300 meter van het winkelcentrum Liverpool One.
Dieses Hotel im Zentrum von Liverpool liegt gegenüber dem Albert Dock und 300 m vom Einkaufszentrum Liverpool One entfernt.

30 James Street ligt tegenover de Albert Dock en kijkt uit over de Drie Gratiën: de Royal Liver, de Cunard, en de haven van Liverpool.
Das 30 James Street liegt gegenüber vom Albert Dock und bietet Blick auf die Three Graces, welches das Royal Liver Building, das Cunard Building und Port of Liverpool Building umfasst.

De stijlvolle kamers bevinden zich in een groot Victoriaans gebouw tegenover het kunstmuseum de Towner Gallery. Ze zijn voorzien van een satelliet-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer befinden sich in einem prächtigen, viktorianischen Gebäude, direkt gegenüber dem Museum Towner Gallery. Sie sind mit Sat-TV, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player ausgestattet.

Het Central Hotel Gloucester bevindt zich pal tegenover winkelcentrum Eastgate, op 7 minuten lopen van Gloucester Cathedral en op 10 minuten lopen van Gloucester Docks.
Die Kathedrale von Gloucester liegt nur 7 Gehminuten entfernt und die Hafenanlagen der Gloucester Docks erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Sunway Hotel bevindt zich direct tegenover de internationale luchthaven Shenzhen Bao'an en op 3 minuten rijden van Fuyong Dock.
Gegenüber dem internationalen Flughafen Shenzhen-Bao’an begrüßt Sie das Sunway Hotel, eine 3-minütige Fahrt vom Dock in Fuyong entfernt.

Het Village Urban Resort Swansea ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Swansea, tegenover King's Dock.
Das Village Urban Resort Swansea begrüßt Sie gegenüber dem Hafenbecken King's Dock, nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Swansea entfernt.

Dit hotel bevindt zich direct tegenover het centraal station van Neurenberg, en biedt elegante kamers met marmeren badkamers, een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Direkt gegenüber dem Nürnberger Hauptbahnhof bietet dieses Hotel elegante Zimmer mit Marmorbad, Flachbild-TV und iPod-Dockingstation.