Traduction de «dock en hier » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel loopt u in slechts 15 minuten naar het historische Albert Dock en hier vindt u bezienswaardigheden als The Beatles Story, de kunstgalerie Tate Liverpool en het maritiem museum Merseyside.
Entdecken Sie im nur 15 Gehminuten entfernten historischen Viertel Albert Dock die Attraktion The Beatles Story, die Kunstgalerie Tate Liverpool sowie das Merseyside Maritime Museum.

De wijk Albert Dock vormt een populaire bezienswaardigheid in Liverpool. U vindt hier onder meer de kunstgalerie Tate Liverpool en de musea Merseyside Maritime en The Beatles Story.
Das Albert Dock ist eine beliebte Touristenattraktion in Liverpool. Hier finden Sie die Kunstgalerie Tate Liverpool sowie die Museen Merseyside Maritime und The Beatles Story.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
Im Acqualina Resort and Spa on the Beach wird jeder Aufenthalt unvergesslich dank der außergewöhnlichen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen im Zimmer.

U vindt hier een iPod-dock, een iPad en een wekker.
Eine iPod-Dockingstation, ein iPad und ein Wecker sind ebenfalls vorhanden.

Naast de ultramoderne voorzieningen proeft u hier nog altijd de sfeer van 1885. Elke kamer kijkt uit over de stad en biedt een iPod-dock, een lcd-tv en gratis WiFi.
Jedes Zimmer bietet Ihnen Stadtblick, eine iPod-Dockingstation, einen LCD-TV, kostenloses WLAN sowie ein luxuriöses Badezimmer mit Oberflächen aus Marmor.

U kunt hier gemakkelijk helemaal tot aan de deur skiën. Alle kamers hebben een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Ein Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation gehören zur Ausstattung aller Zimmer.

De wijk Albert Dock ligt op 10 minuten lopen van de appartementen en hier vindt u de kunstgalerie Tate Liverpool en het museum en de tour van The Beatles Story.
Das Viertel Albert Dock mit der Kunstgalerie Tate Liverpool und dem Museum The Beatles Story erreichen Sie von den Apartments aus nach 10 Gehminuten.

U heeft hier de keuze uit 2 elegante kamers, elk met elektrische dekens, centrale verwarming en een iPod-dock.
Das Hazel House bietet 2 elegante Zimmer, jedes mit Heizdecken, Zentralheizung und einer iPod-Dockingstation.

Verder vindt u hier een minibar, een iPod-dock, een dvd-speler, een kluisje en een strijkplank met strijkijzer.
Zu den Extras gehören eine Minibar, eine iPod-Dockingstation, ein DVD-Player, ein Safe und ein Bügeleisen/-brett.

U vindt hier standaard een flatscreen-tv met satellietzenders en airconditioning. De Privilege Kamers hebben tevens een Nespresso-koffieapparaat, gratis frisdrankjes, een iPod-dock en slippers.
Sie sind jeweils mit einem Flachbild-Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet. In den Privilege Zimmern befinden sich zudem eine Nespresso-Maschine, kostenlose alkoholfreie Getränke, eine iPod-Dockingstation und Hausschuhe.