Vertaling van "do gerês " (Nederlands → Duits) :

Aguas do Gerês Hotel Termas SPA ligt te midden van het groen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Gerês, Terras de Bouro.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Terras de Bouro (Geres) befindet sich im Nationalpark und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Aguas do Gerês Hotel Termas SPA so angehnehm machen.

Aguas do Gerês Hotel Termas SPA met een spa biedt 55 kamers met een open haard en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Aguas do Gerês Hotel Termas SPA bietet 55 Gästezimmer, die durch Kamine und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Termas e Spa do Geres is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Das Termas e Spa do Geres bietet Erholung pur. Aromatherapie, Thermalbad/Mineralquelle, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het wellnesscentrum van het Águas do Gerês ligt tegenover het hotel en beschikt over kamerhoge ramen.
Das Wellnesscenter des Aguas do Geres mit seinen deckenhohen Fenstern befindet sich vor dem Hotel und bietet Ihnen eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

Het São Miguel do Gerês is gelegen in het Peneda-Gerês National Park en wordt omgeven door natuur.
Das São Miguel do Gerês begrüßt Sie inmitten der reizvollen Landschaft des Nationalparks Peneda-Gerês.

Elke kamer van het Moderna do Gerês Hotel beschikt over houten vloeren, verwarming en een televisie.
Im Moderna do Gerês Hotel wohnen Sie in Zimmern mit Holzfußböden, Heizung und einem TV.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar bij het Moderna do Gerês Hotel.
Am Moderna do Gerês Hotel stehen Ihnen kostenfreie private Parkplätze zur Verfügung.

Het personeel van het do Gerês organiseert kano- en paardrijtochten door het park.
Das Personal des do Gerês organisiert für Sie gern Kanutouren und Ausritte durch den Park.

Het restaurant van pension Vista Bela do Gerês biedt een panoramisch uitzicht over het landschap.
Das Restaurant im Vista Bela do Gerês Guesthouse bietet einen Panoramablick auf die Landschaft.

Lagoa Azul do Geres ligt in Nationaal Park Peneda-Gerês, en biedt appartementen en kamers met uitzicht op Albufeira da Caniçada en het buitenzwembad.
Im Nationalpark Peneda-Gerês bietet Ihnen die Unterkunft Lagoa Azul do Geres Apartments und Zimmer mit Aussicht auf den Stausee Albufeira da Caniçada und den Außenpool.