Traduction de «diverse zwembaden waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mövenpick Resort Spa heeft een eigen strand en diverse zwembaden, waaronder een overloopzwembad en een verwarmd winterzwembad.
Das Mövenpick Resort Spa bietet einen eigenen Zugang zum Strand und mehrere Pools, darunter ein Infinity-Pool und ein beheizter Winterpool.

De faciliteiten omvatten onder meer een tennisbaan, een sauna en diverse zwembaden, waaronder een Olympisch zwembad.
Zu den Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, eine Sauna und mehrere Pools, darunter ein olympischer Pool.

Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en diverse zwembaden, waaronder een met zeewater.
Es bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und mehrere Swimmingpools, darunter einen Meerwasserpool.

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.

Het Grand Palladium Punta Cana Resort Spa heeft 12 gastronomische restaurants en diverse zwembaden met een eigen bar in het water. U kunt genieten van een breed scala aan sporten, waaronder basketbal, volleybal en tennis.
Freuen Sie sich auf mehrere Swimmingpools mit ihrer eigenen Swim-up-Bar, 12 Gourmet-Restaurants und zahlreiche Sportarten vor Ort wie zum Beispiel Basketball, Volleyball und Tennis.

Deze kaart biedt tal van voordelen en extra's, waaronder gratis gebruik van 3 kabelbanen (in de zomer) en lokale bussen, en gratis toegang tot een museum en diverse zwembaden in de buurt.
Sie beinhaltet die kostenfreie Nutzung der 3 Seilbahnen im Sommer, freien Eintritt in die Schwimmbäder und Museen der Region sowie die kostenlose Nutzung der örtlichen Buslinie.

Er zijn diverse recreatieve faciliteiten, waaronder aparte zwembaden voor volwassenen en kinderen, waardoor de appartementen perfect zijn voor een familievakantie.
Während Ihres Aufenthalts können Sie mit einer Reihe von Freizeiteinrichtungen wie separaten Pools für Erwachsene und Kinder entspannen. Die Apartments sind für den perfekten Familienurlaub geeignet.

Tijdens uw verblijf in Hotel Dominican Bay hebt u toegang tot diverse recreatieve voorzieningen, waaronder danslessen, zwembaden en tennisbanen.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Dominican Bay haben Sie Zugang zu einer Reihe von Freizeitaktivitäten, wie Tanzkursen im Hotel, Pools und Tennisplätzen.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Das Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter 3 große temperierte Pools, 3 beleuchtete Tennisplätze und ein Wassersportzentrum.