Vertaling van "diverse zitjes waar u even " (Nederlands → Duits) :

De weelderige en goed onderhouden tuin heeft een terras en diverse zitjes, waar u even lekker tot rust kunt komen.
Der üppige und gepflegte Garten mit einer Terrasse und verschiedenen Sitzecken lädt zum Entspannen ein.

Het hotel heeft zowel op het dakterras als op het balkon op de 1e verdieping, diverse zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Auf der Dachterrasse und dem Balkon in der 1.

Ook de tuin biedt uitzicht op het meer, evenals comfortabele zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Auch der Garten bietet Aussicht auf den See und lädt mit Sitzgelegenheiten zum Entspannen ein.

Op 10 km afstand bevindt zich een reisbureau waar u terecht kunt voor diverse excursies in Istrië, evenals naar de nationale parken Brijuni en Risnjak.
Ausflüge innerhalb der Region Istrien sowie zu den Nationalparks Brijuni-Inseln und Risnjak können Sie in einem 10 km entfernten Reisebüro buchen.

Er is gratis WiFi aanwezig, evenals een buitenzwembad, een fietsverhuur en een spa, waar diverse behandelingen worden aangeboden.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und entspannende Wellnessanwendungen. WLAN und ein Fahrradverleih sind kostenfrei für Sie.

Het La Parreta Mar bevindt zich op 5 minuten rijden van de haven en het stadscentrum, waar diverse levendige bars te vinden zijn, evenals restaurants met mediterrane gerechten op het menu.
Das La Mar Parreta liegt 5 Fahrminuten vom Hafen und dem Stadtzentrum entfernt, wo Sie viele Bars und Restaurants mit mediterraner Küche finden.

In nog geen 5 minuten rijdt u naar het centrum, waar u diverse winkels en eetgelegenheden kunt vinden, evenals het busstation van Mozirje.
Nach einer Fahrt von 5 Minuten erreichen Sie problemlos Geschäfte und Restaurants, ebenso wie den Busbahnhof im Zentrum von Mozirje.

Trikala heeft ook een museum, waar de archeologische collectie van Trikala te vinden is, evenals diverse oude en Byzantijnse monumenten.
Trikala lockt auch mit einem Museum, in dem die archäologische Sammlung von Trikala sowie mehrere antike und byzantinische Denkmäler ausgestellt sind.

U hebt volledige toegang tot het zwembad en de bar bij het zwembad, waar u kunt genieten van diverse snacks, evenals een breed scala aan verfrissende drankjes, cocktails en ijsjes.
Sie haben uneingeschränkten Zugang zum Pool und zur Poolbar, wo Sie ein breites Angebot an Snacks, Erfrischungsgetränken, Cocktails und Eiskrem erwartet.

Geniet van uw avond in restaurant Trollmühle, waar regionale, seizoensgebonden gerechten evenals diverse andere specialiteiten geserveerd worden.
Am Abend genießen Sie im Restaurant Trollmühle regionale und saisonale Gerichte sowie eine Auswahl an weiteren Spezialitäten.