Vertaling van "diverse vergaderruimtes en zalen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij de resten van de 14de-eeuwse Kotnovtoren en biedt een exquise Frans restaurant, diverse vergaderruimtes en zalen voor andere zakelijke doeleinden en gezellige kamers voor rustige nachten.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von den Überresten des Turms Kotnov aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein exquisites französisches Restaurant, mehrere Konferenzräume und Säle für geschäftliche Zwecke sowie gemütliche Zimmer für ruhige Nächte.

Het Eurostars i-hotel beschikt ook over diverse vergaderruimtes en zalen.
Zudem erwarten Sie verschiedene Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Het hotel beschikt over een overdekte garage, een parkeerterrein en diverse kamers en zalen die ideaal zijn voor het organiseren van seminars, congressen en andere zakelijke evenementen.
Profitieren Sie von der überdachten Garage, den Parkplätzen im Freien sowie verschiedenen Räumlichkeiten und Sälen, die perfekt für die Durchführung von Seminaren, Kongressen und anderen Veranstaltungen geeignet sind.

Het beschikt over 29 hotelkamers, een eigen restaurant en een terras, alsook diverse vergaderzalen en zalen voor recreatief gebruik.
29 Hotelzimmer, Restaurant, Terrasse sowie Konferenzräume und Veranstaltungsräume laden zum Genießen und Verweilen ein.

Het Amrâth Hotel Born Sittard Thermen biedt tevens een restaurant, fietsverhuur en diverse vergaderruimtes.
Als Gast profitieren Sie von ermäßigten Eintrittspreisen. Darüber hinaus bietet Ihnen das Amrâth Hotel Born Sittard Thermen ein Restaurant, einen Fahrradverleih sowie mehrere Besprechungsräume.

U kunt tijdens uw verblijf gebruikmaken van een internetpunt, diverse vergaderruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Während Ihres Aufenthaltes profitieren Sie von einem Internet-Point, mehreren Tagungsräumen und kostenlosen Parkplätzen.

Hotel Mision Merida heeft bovendien diverse zalen en vergaderruimtes met een capaciteit tot 400 personen voor zakelijke evenementen of bruiloften in Merida, Yucatan.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel Mision Merida Bankettsäle und Veranstaltungsräume mit einer Kapazität von bis zu 400 Personen für Firmenveranstaltungen oder Hochzeiten in Merida, Yukatan.

De inrichting is een elegante mix van diverse zalen en nissen in historische stijlen.
Das Interieur der Räume und Nischen besticht durch seine elegante Mischung verschiedener historischer Stilrichtungen.

Binnen 900 meter van het Apartamentos Turísticos Mediterraneo zijn diverse restaurants, cafés en supermarkten te vinden, naast kinderspeelplaatsen, een casino en een bioscoop met 12 zalen.
In einem Umkreis von 900 m um die Apartamentos Turisticos Mediterraneo finden Sie Restaurants, Cafés und Lebensmittelgeschäfte sowie Kinderspielplätze, ein Kasino und ein Kino mit 12 Sälen.

De accommodatie beschikt verder over diverse prachtige zalen met fresco`s, originele meubels en een verzameling schilderijen uit de 17e- tot 20e-eeuw.
Im Palast erwarten Sie schöne Hallen mit Fresken und originalen Möbeln sowie eine Sammlung mit Gemälden aus dem 17. bis 20. Jahrhundert.