Vertaling van "diverse toscaanse " (Nederlands → Duits) :

Er is een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer met douche. Het treinstation ligt op 800 meter afstand en biedt links naar diverse Toscaanse steden.
Der Bahnhof mit Verbindungen in verschiedene Städte der Toskana befindet sich 800 m entfernt.

Hotel Borgo Di Cortefreda bevindt zich dicht bij diverse Toscaanse steden.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda liegt in günstiger Nähe zu einer Vielzahl von Städten in der Toskana.

Het restaurant Orto van chef-kok Guido Haverkock serveert diverse traditionele Toscaanse gerechten, bereid met lokale, biologische ingrediënten.Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Restaurant Orto bereitet Chefkoch Guido Haverkock mit Bioprodukten der Region zubereitete Variationen der traditionellen toskanischen Küche für Sie zu.Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het hotel verzorgt een zoet en hartig ontbijtbuffet en in de buurt vindt u diverse trattoria's, waar u kunt genieten van Toscaanse gerechten en pizza's.
Das Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen. In der Umgebung laden verschiedene Trattoria-Restaurants, in denen Sie toskanische Küche und Pizza genießen können, zu einem Besuch ein.

Het personeel kan u diverse routes aanbevelen om de Toscaanse wijngebieden in de omgeving te verkennen.
Die Mitarbeiter des Hauses empfehlen Ihnen gern verschiedene Routen, auf denen Sie die nahe gelegenen Weinanbaugebiete der Toskana erkunden.

Er zijn diverse eetgelegenheden in de omgeving, waaronder Toscaanse restaurants, pizzeria's, markten, bars, bakkerijen en grillrestaurants.
In der Umgebung können Sie an mehreren Orten speisen - ob in toskanischen Restaurants oder Pizzerien, Bäckereien oder Grillrestaurants. Ebenso finden Sie unweit entfernt mehrere Märkte und Bars.

In de ontbijtruimte wordt elke dag een zoet en hartig buffet geserveerd met verse croissants, yoghurt, taart, jam, diverse ontbijtgranen, salami, Toscaanse kaas en vers brood.
Im Frühstücksraum steht morgens ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Dieses umfasst frisch gebackene Croissants, Joghurt, Kuchen und Marmeladen, mehrere Müslisorten, Salamiaufschnitt und toskanische Käsespezialitäten mit frischem Brot.

Het Stella Maris ligt aan de rand van het Nationaal Park van de Toscaanse Archipel, Europa's grootste beschermde mariene park. Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals wandeltochten, duikexcursies en bezoeken aan het park, zodat u volop kunt genieten van de natuur.
Das an der Grenze zum Nationalpark Toskanisches Archipel, Europas größtem Meeresschutzgebiet, gelegene Hotel Stella Maris organisiert eine Vielzahl von Aktivitäten wie Trekking, Tauchen und Besichtigungen, so dass Sie aktiv die Natur erleben können.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten, waaronder zelfgemaakte pasta's en desserts, en diverse gecertificeerde wijnen en olijfolie.
Das Restaurant serviert Ihnen toskanische Spezialitäten wie hausgemachte Pasta und Desserts und eine Auswahl an zertifizierten Weinen und Olivenöl.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten en diverse glutenvrije maaltijden.
Ihr Frühstück genießen Sie am Buffet. Toskanische Spezialitäten sowie eine Auswahl an glutenfreien Gerichten serviert Ihnen das À-la-carte-Restaurant.