Traduction de «diverse tavernes kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In 5 minuten loopt u naar het centrum van Karfas, waar u diverse tavernes kunt vinden.
Die Tavernen im Zentrum von Karfas liegen einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Ook zijn er diverse tavernes in de buurt waar vis- en plaatselijke gerechten worden geserveerd. De hoofdstad en de luchthaven van het eiland Kefalonia bevinden zich op 30 km afstand. De haven van Poros ligt op 20 km. Via de 24-uursreceptie kunt u een boot, een auto of een motorfiets huren.
Die Hauptstadt sowie den Flughafen Kefalonia erreichen Sie nach 30 km und den Hafen Poros nach 20 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern Boote, Autos und Motorräder zur Miete für Sie.

U kunt genieten van lokale gerechten in diverse tavernes, op een paar minuten lopen van het complex.
Tavernen mit regionaler Küche erreichen Sie innerhalb weniger Minuten zu Fuß.

In het dorp Syvota vindt u een supermarkt waar u alle dagelijkse benodigdheden kunt kopen, en er zijn diverse tavernes en cafés.
Im Dorf Sivota finden Sie einen Supermarkt vor, in dem Sie Produkte für Ihren täglichen Bedarf erwerben können. Auch die Tavernen und Cafés freuen sich auf Ihren Besuch.

Op 200 meter afstand ligt het strand van Tarti met diverse tavernes en cafés, waar u van vis, schelp- en schaaldieren kunt genieten.
Der Strand von Tarti mit mehreren Fischtavernen, Cafés und Bars liegt nur 200 m entfernt.

Op nog geen 2 minuten lopen van Hotel Porto Loutro on the Beach vindt u diverse tavernes aan het water, waar u kunt genieten van verse vis en lokale recepten.
Direkt an der Küste locken mehrere Tavernen mit frischem Fisch und lokalen Köstlichkeiten nur 2 Gehminuten vom Hotel Porto Loutro on the Beach entfernt.

U heeft de keuze uit diverse eetgelegenheden, waaronder het openluchtrestaurant Vala Beach Tavern en restaurant bar Vitaminas, waar u naartoe kunt zwemmen. Op het dak vindt u het fusionrestaurant Glasshouse Lounge en de Socci Sushi Bar ligt aan het strand.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen die Taverne Vala Beach im Freien, die Swim-up- und Poolbar Vitaminas mit Restaurant, das Lounge-Restaurant Glasshouse mit Fusionsküche auf der Dachterrasse und die Sushi-Bar Socci am Strand.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
Geschäfte, Cafés und Tavernen sind ca. 150 m entfernt.Nur wenige Meter vom Mary Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 4 km entfernte Zentrum von Rethymnon.

Het Coriva Beach Hotel beschikt over diverse restaurants en een taverne aan het strand, " Pelagos" , waar u kunt genieten van de unieke, traditioneel Kretenzische specialiteiten bereid met producten van eigen bodem.
Im Coriva Beach Hotel freuen sich mehrere Restaurants sowie die Strandtaverne Pelagos auf Ihren Besuch, in der Sie sich die einzigartigen traditionellen kretischen Spezialitäten, zubereitet aus einheimischen Erzeugnissen, schmecken lassen.