Traduction de «diverse sociale » (Néerlandais → Allemand) :

Op woensdag en zaterdag vinden er diverse sociale evenementen plaats bij het Maverick Hostel and Doubles.
Mittwochs und samstags finden verschiedene gesellschaftliche Veranstaltungen im Maverick Hostel and Doubles statt.

In de zomer worden er ook diverse sociale evenementen georganiseerd in het openluchtrestaurant.
Im Sommer wird eine Reihe von gesellschaftlichen Veranstaltungen im Freien organisiert.

Het hotel heeft een grote, comfortabele binnenplaats waar diverse sociale en zakelijke evenementen plaatsvinden.
Das Hotel San Rocco verfügt über einen großen und gemütlichen Innenhof, in dem auf Wunsch auch Ihre private oder geschäftliche Veranstaltung stattfindet.

Het biedt thema-avonden en diverse sociale activiteiten.
Begeistern werden Sie die thematischen Abende und das Angebot an geselligen Aktivitäten.

In het Ginger Restaurant worden gerechten uit diverse keukens geserveerd. In het Social Café worden warme dranken en een keus uit zoete deegwaren geserveerd.
Im Ginger Restaurant können Sie vielfältige Gerichte genießen, während Ihnen im Social Café eine Auswahl an Backwaren und Heißgetränken serviert wird.

U kunt er uitrustingen voor diverse sporten huren, waaronder golf en jeu de boules. De medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies naar historische of natuurlijke bezienswaardigheden. Kaartjes voor sociale en culturele evenementen zijn ook verkrijgbaar bij het Panorama.
Außerdem können Sie verschiedene Sportgeräte ausleihen. Spielen Sie Golf und Boule. Gern werden für Sie Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten sowie Tickets für gesellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen organisiert.

Het hotel kan veel activiteiten voor u regelen, waaronder boottochtjes op de rivier, paardrijden, golf, en kaartjes voor diverse culturele en sociale evenementen.
Das Hotel kann viele Aktivitäten wie Bootsfahrten auf dem Fluss, Reiten, Golf und Eintrittskarten für verschiedene kulturelle und soziale Veranstaltungen organisieren.

Hier kunnen ook diverse feesten en andere sociale evenementen worden georganiseerd.
Für verschiedene Feierlichkeiten und private Veranstaltungen stehen ebenfalls Räumlichkeiten zur Verfügung.

Het volledig rookvrije Chelsea Hotel organiseert een 'social hour' in de avond, met diverse gratis cocktails.
Dieses Nichtraucherhotel in Chelsea bietet Ihnen abends eine Stunde lang kostenfreie Getränke und Cocktails sowie ein hoteleigenes Restaurant.