Traduction de «diverse restaurants bistro » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorpscentrum ligt op slechts 10 minuten lopen en biedt diverse restaurants, bistro's en winkels.
Das Ortszentrum befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt und bietet verschiedene Restaurants, Bistros und Geschäfte.

In de directe omgeving van het hotel zijn diverse restaurants en bistro's te vinden.
In unmittelbarer Umgebung des Hotels warten mehrere Restaurants und Bistros auf Ihren Besuch.

U kunt terecht bij diverse eetgelegenheden, waaronder restaurant Market Garden, Bb 33 Bistro Brasserie of in de Monarchs Pub.
Zum gastronomischen Angebot gehören das Market Garden Restaurant, das Bistro und Brasserie Bb33 und der Monarchs Pub.

Het Quilon Restaurant, bekroond met een Michelin-ster, serveert Indiase gerechten van de zuidwestelijke kust. Bistro 51 verzorgt diverse internationale gerechten, die bereid zijn met verse seizoensgebonden ingrediënten.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Quilon serviert indische Küche der Süd-West-Küste und das Bistro 51 verwöhnt Sie mit einer Auswahl an internationalen Gerichten, die mit frischen Zutaten der Saison zubereitet werden.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

U kunt kiezen uit diverse heerlijke schotels in het gezellige restaurant Classico of de bistro Charlemagne, met het aanlokkelijke terras.
Wählen Sie aus dem vielfältigen Angebot an köstlichen Gerichten im gemütlichen Restaurant Classico oder im Bistro Charlemagne mit einladender Terrasse.

In de bistro kunt u genieten van een lunch en diverse taarten. Restaurant Kavaliersbau serveert het diner.
Im Bistro können Sie zu Mittag essen und aus dem Kuchenangebot wählen. Im Restaurant Kavaliersbau können Sie das Abendessen genießen.

Het restaurant van het Brentwood Hotel, Aqua Bistro Bar, serveert diverse gerechten en wijnen.
Das Restaurant des Brentwood Hotel, das Aqua Bistro Bar, serviert eine Auswahl an Gerichten und Wein.