Vertaling van "diverse natuurlijke vijvers " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse natuurlijke vijvers en op 25 minuten rijden van het strand.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe mehrerer natürlicher Teiche und ist eine 25-minütige Fahrt vom Strand entfernt.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
Die privaten Quellenoase des Quellenhotels ist 3.000 m² groß und umfasst einen speziellen Damenbereich, einen Naturteich, ein Thermalbecken im Innenbereich und einen modernes Thermalbecken im Außenbereich. Außerdem bietet es ein Spa, einen modernen Ruheraum und verschiedene Saunen.

In de zomer kunt u op het terrein van 8000 m² genieten van een tuin, een natuurlijke vijver, een zonneterras, een barbecue en diverse sportspellen zoals tafeltennis, volleybal en badminton.
Im Sommer steht ein 8 000 m² großes Gelände mit Garten, Naturteich, Sonnenterrasse, Grill und vielen Spielen wie Tischtennis, Volleyball und Badminton zur Verfügung.