Traduction de «diverse musea en tentoonstellingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan boottochtjes regelen of tickets boeken voor de Opera La Fenice, diverse musea en tentoonstellingen.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Bootsfahrten oder buchen Tickets für das Teatro La Fenice, Museen und Ausstellungen.

De oude binnenstad biedt tevens een scala aan winkels, restaurants, musea en tentoonstellingen.
In der Altstadt erwarten Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Museen und Ausstellungen.

Andere interessante activiteiten zijn golfen op de golfbaan die ontworpen is door Robert Trent Jones, paardrijden en het bezoeken van de plaatselijke musea en tentoonstellingen.
Die Umgebung zeichnet sich durch Geschäfte sowie das Angebot an Aktivitäten im Freien wie Wassersport und Ausflüge aus. Sie können sich auch bei anderen interessanten Aktivitäten vergnügen - ob bei einer Rund Golf auf dem von Robert Trent Jones entworfenen Golfplatz, beim Reiten oder Besuchen in örtlichen Museen und Ausstellungen.

U kunt musea en tentoonstellingen bezichtigen of genieten van het zomerfestival van Split.
Neben Museen und Ausstellungen lockt hier das Split Summer Festival.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte reist u eenvoudig naar het Koninklijk Paleis en diverse musea.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle befindet sich neben dem Hotel und bietet Verbindungen zum Königlichen Palast sowie zu mehreren Museen.

U bereikt met gemak het historische centrum van Brasov waar u de Zwarte Kerk, diverse musea en het voetgangersgebied vol winkels aan Republiciistraat en Piata Sfatului kunt bezoeken.
Unweit des Hotels befindet sich das historische Zentrum Kronstadts mit der bekannten Schwarzen Kirche, Museen, Geschäften und der Fußgängerzone zwischen der Straße Republicii und dem Rathausplatz Piata Sfatului.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Hauptattraktionen Kölns, darunter die Altstadt und verschiedene Museen, bequem zu Fuß.

Het centraal gelegen Abc Hotel bevindt zich op slechts een paar meter van het expositiecentrum Helexpo en diverse musea.
Das Abc Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage nur wenige m von der Messe Helexpo und von mehreren Museen entfernt mit einem Restaurant mit Bar sowie modernen Zimmern.

Het complex ligt op een een steenworp afstand van het Peristilplein, de Kathedraal van Sint-Domnius en diverse musea en galeries.
Der Platz Peristil, die Kathedrale Sveti Duje sowie verschiedene Museen und Galerien befinden sich nur wenige Schritte entfernt.