Traduction de «diverse massagestralen » (Néerlandais → Allemand) :

Het recreatiebad is uitgerust met diverse massagestralen en u kunt hier ook genieten van schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Erlebnisbad mit verschiedenen Massagedüsen sowie Schönheits- und Wellnessanwendungen.

De badkamer van Kendall Lodge is uitgerust met een luxe spadouche met een regendouche, een stoel en diverse massagestralen.
Das Bad in der Kendall Lodge bietet eine luxuriöse Regendusche mit einer Sitzgelegenheit und verschiedenen Massagedüsen.

Tot de spafaciliteiten behoren een binnenzwembad met massagestralen, een hot tub, een fitnessruimte met panoramisch uitzicht op de bergen en diverse sauna's en stoombaden.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool mit Massagedüsen, ein Whirlpool, ein Fitnessraum mit Panoramablick auf die Berge sowie mehrere Saunen und Dampfbäder gehören.

Het hotel heeft verder een fitnesscentrum met diverse apparaten en een zwembad met massagestralen.
Im Fitnesscenter des Heritage erwarten Sie eine Reihe von Geräten und ein Whirlpool.

Het wellnesscentrum op de 6e verdieping heeft een fitnessruimte, diverse sauna's, douches, massagestralen en een hot tub.
Im Wellnessbereich auf der 6. Etage des Monopol Hotels erwarten Sie ein Fitnessraum, mehrere Saunen und Duschen, Massagedüsen und ein Whirlpool.

Tot de spafaciliteiten van het Apart Hotel Legendär behoren onder meer een saunapaviljoen aan de oever van het meer met 4 sauna's, een binnenzwembad met massagestralen en diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Zum Wellnessangebot im Hotel Legendär gehören ein Saunapavillon am See mit 4 Saunen, ein Innenpool mit Jetstream sowie verschiedene Wellness- und Schönheitsanwendungen.

In het hotel kunt u de nieuwe de water- en saunawereld vinden en binnen- en buitenzwembaden met diverse waterattracties, waaronder massagestralen, bubbelbaden en ligstoelen.
Im Hotel erwarten Sie die neue Wasser- und Saunawelt, Innen- und Außenpools mit verschiedenen Wasserattraktionen wie zum Beispiel Massagedüsen und Whirlpools sowie Liegestühle.