Vertaling van "diverse massages en therapieën " (Nederlands → Duits) :

Tot de wellnessfaciliteiten behoren binnen- en buitenzwembaden, een hot tub in de openlucht, zout- en kamillestoombaden, verschillende sauna's en diverse massages en therapieën.
Zu den Wellnesseinrichtungen, in denen Sie entspannen können, gehören Innen- und Außenpools, ein Whirlpool im Freien, Sole- und Kamillendampfbäder sowie eine große Auswahl an Saunen, Massagen und Therapien.

Ontspan met diverse massages en therapieën of breng een bezoek aan de theesalon.
Dieses bietet viele Massagen und Therapien sowie eine Teestube.

De nieuwe spa is voorzien van 2 sauna's, een stoombad en een infraroodcabine, en biedt diverse massages en therapieën.
Für Entspannung sorgt der neue Wellnessbereich des Hauses, zu dem 2 Saunen, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine gehören. Verschiedene Massagen und Anwendungen werden ebenfalls angeboten.

U kunt genieten van diverse massages en rustgevende therapieën.
Sie können gern verschiedene Massagen und erholsame Anwendungen genießen.

U kunt daar ook genieten van diverse massages, behandelingen en therapieën.
Eine Reihe von Massagen, Anwendungen und Therapien sind dort ebenfalls verfügbar.

Haus Sonnenstein ligt tegenover een restaurant, en binnen een straal van 10 km vindt u tal van andere restaurants. De accommodatie biedt tegen een toeslag een verscheidenheid aan massages en therapieën, waaronder reflexologie en shiatsu-massage.
Ein Restaurant befindet sich direkt gegenüber vom Haus Sonnenstein und viele weitere liegen in einem Umkreis von 10 km. In der Unterkunft können Sie gegen Aufpreis eine Vielzahl von Massagen und Therapien wie Reflexzonenmassage und Shiatsu-Massage buchen.

CHI, The Spa biedt 6 behandelkamers, u kunt kiezen uit diverse behandelingen en therapieën.
Der Wellnessbereich CHI, The Spa bietet Ihnen 6 Anwendungsräume sowie eine Auswahl an Anwendungen und Therapien.

Gasten kunnen ook genieten van diverse schoonheidsbehandelingen en therapieën.
Verschiedene Schönheitsbehandlungen und Therapien werden ebenfalls angeboten.

Het Alba biedt ook diverse behandelingen en therapieën voor een ultieme rustgevende vakantie.
Im Alba können Sie sich mit diversen Anwendungen und Therapien verwöhnen lassen und Entspannung pur genießen.

Ontspannende massages en therapieën worden gegeven in paviljoens met zeezicht.
Entspannende Massagen und weitere Anwendungen genießen Sie in den Pavillons mit Meerblick.