Vertaling van "diverse massages biedt optimale " (Nederlands → Duits) :

De spa met een hot tub en diverse massages biedt optimale ontspanningsmogelijkheden na een dag in de bergen.
Nach einem Tag in den Bergen entspannen Sie sich im Whirlpool oder bei einer der verschiedenen im Wellnessbereich angebotenen Massagen.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, dat geopend is in 2013 en diverse massages biedt.
Im Fitnesscenter des Hotels, das im Jahr 2013 erst eröffnete, können Sie sich unter anderem Massageanwendungen gönnen.

De bar van het hotel biedt optimale ontspanning en er zijn diverse restaurants te vinden in het stadscentrum.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk in der hoteleigenen Bar. Restaurants finden Sie im Stadtzentrum.

De accommodatie biedt ook diverse massages, waaronder watermassages, ontspanningsmassages en therapeutische massages.
Außerdem bietet die Unterkunft verschiedene Massagen, wie Wassermassagen, Entspannungsmassagen und therapeutische Massagen.

Het Furama biedt luxe beauty- en wellness-behandelingen alsmede diverse massages en gezichtsbehandelingen.
Lassen Sie sich im Furama bei luxuriösen Schönheits- und Wellnessanwendungen wie einer Vielzahl von Massagen und Gesichtsbehandlungen verwöhnen.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Körperbehandlungen verwöhnen lassen.

Het wellnesscentrum is voorzien van een hamam, een hot tub en een sauna en biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einem Hamam, einem Whirlpool und einer Sauna sowie vielfältigen Massagen und Körperanwendungen.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras dineren. Het Rose Garden Palace heeft een sauna en biedt diverse massages.
Zu den weiteren Vorzügen des Rose Garden Palace zählen eine Sauna und das Angebot an verschiedenen Massagen.

Het Saha Campos do Jordão beschikt verder over een spa en biedt diverse massages.
Das Saha Campos do Jordão bietet Ihnen ebenso ein Spa und eine Vielzahl an Massageanwendungen.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
Hier wohnen Sie in liebevoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad. Ein Restaurant, ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad sowie Massagen und Physiotherapie runden das Angebot ab.