Traduction de «diverse levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u diverse levendige restaurants, bars en recreatiemogelijkheden op loopafstand.
Aufgrund seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Hotel aus mehrere belebte Restaurants, Bars und Freizeitmöglichkeiten bequem zu Fuß.

Het strand van Ipanema en de Suikerbroodberg liggen beide op 3,5 km afstand. Langs het Copacabana-strand vindt u diverse levendige bars en restaurants.
Den Strand Ipanema und den Zuckerhut erreichen Sie nach je 3,5 km. Am Strand Copacabana finden Sie belebte Bars und Restaurants.

In het nabijgelegen dorp Vila Nova da Praia zijn diverse levendige restaurants en bars.
Im nahe gelegenen Dorf Vila Nova da Praia warten mehrere lebhafte Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Het La Parreta Mar bevindt zich op 5 minuten rijden van de haven en het stadscentrum, waar diverse levendige bars te vinden zijn, evenals restaurants met mediterrane gerechten op het menu.
Das La Mar Parreta liegt 5 Fahrminuten vom Hafen und dem Stadtzentrum entfernt, wo Sie viele Bars und Restaurants mit mediterraner Küche finden.

In de omgeving vindt u diverse levendige restaurants waar lokale Peruaanse gerechten worden geserveerd.
In den um das Casa Wayra gelegenen, gut besuchten Restaurants genießen Sie Gerichte der peruanischen Küche zum Abendessen.

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u diverse levendige restaurants, bars en recreatiemogelijkheden op loopafstand.
Aufgrund der zentralen Lage erreichen Sie vom Hotel nach wenigen Gehminuten mehrere lebhafte Restaurants, Bars und Freizeitmöglichkeiten.

Op bestelling kunnen er ook eieren worden klaargemaakt. Los Tambos ligt op 1 blok van het Plaza de Armas, waar u diverse levendige restaurants kunt vinden.
Nur ein Häuserblock trennt das Los Tambos vom Plaza de Armas, wo einige belebte Restaurants auf Ihren Besuch warten.

Het Apartamento Arcos da Lapa is gunstig gelegen in de wijk Lapa van Rio de Janeiro. Dit appartement ligt vlak bij diverse levendige bars en restaurants, en het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Dieses geschmackvoll gestaltete Apartment zur Selbstverpflegung erwartet Sie in einer günstigen Lage in Rio de Janeiros Stadtteil Lapa, in der Nähe diverser belebter Bars und Restaurants mit kostenlosem WLAN.

Het centrum van Bodrum ligt op minder dan 5 km afstand. Op slechts 500 meter van het hotel ligt Gumbet, waar zich diverse levendige bars en clubs bevinden.
Das Stadtzentrum von Bodrum erreichen Sie nach 5 km. Im nur 500 m vom Hotel entfernten Zentrum des Viertels Gumbet laden lebhafte Bars und Clubs zu einem Besuch ein.

De appartementen worden omringd door diverse restaurants, cafés en buurtwinkels. De levendige bars in de wijk Raval liggen op slechts 5 minuten lopen.
Gleich vor der Haustür der Apartments laden verschiedene Restaurants, Cafés und kleine Supermärkte zu einem Besuch ein. Die beliebten Bars im Stadtteil Raval erreichen Sie nach 5 Gehminuten.