Traduction de «diverse kabelbanen activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Van mei tot eind oktober zit de Nationalpark Card bij het tarief inbegrepen. Hiermee krijgt u in de hele regio korting op diverse kabelbanen, activiteiten, buitenzwembaden, musea en nog veel meer.
Von Mai bis Ende Oktober ist die Nationalpark Card im Preis inbegriffen. Diese bietet Rabatte für verschiedene Seilbahnen, Aktivitäten, Freibäder, Museen und zahlreiche weitere Leistungen in der gesamten Region.

Vanaf medio juni tot medio oktober kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de bus, het openbare zwembad in het Samnaundal en diverse gratis activiteiten.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober nutzen Sie die Seilbahnen und den öffentlichen Bus kostenfrei und profitieren von kostenfreiem Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Samnauntal sowie von verschiedenen weiteren kostenfreien Aktivitäten.

In de zomer ontvangt u een zomerkaart waarmee u kortingen op diverse activiteiten in de omgeving ontvangt, waaronder gratis toegang tot tentoonstellingen, gratis tol op de regionale wegen en kabelbanen en gratis toegang tot het uitkijkpunt Skywalk op de Dachstein-gletsjer.
Im Sommer erhalten Sie die Sommercard, die Ihnen Ermäßigungen auf zahlreiche Aktivitäten in der Gegend bietet. Unter anderem genießen Sie kostenfreien Eintritt zu Ausstellungen, nutzen die ansonsten mautpflichtigen Regionalstraßen sowie die Seilbahnen kostenlos und haben kostenfreien Zutritt zur Aussichtsplattform Skywalk auf dem Dachsteingletscher.

Bij aankomst ontvangt u een speciale pas die talloze voordelen biedt: van juni tot en met oktober gratis openbaar vervoer en gratis toegang tot de kabelbanen in het Saasdal, en van oktober tot en met april gratis toegang tot het openbaar vervoer en kortingen voor diverse activiteiten.
Von Juni bis Oktober können Sie die meisten Seilbahnen und öffentlichen Busse im Saastal kostenfrei nutzen.

De Alpbachtal Seenland Card is bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart krijgt u korting op skipassen en diverse activiteiten in de omgeving. U hebt met de kaart gratis toegang tot musea, zwembaden, kabelbanen en de Rheintalersee.
Die Alpbachtal Seenland Card ist im Preis enthalten und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen auf verschiedene Aktivitäten in der Region, einschließlich Ermäßigungen auf Skipässe und den Eintritt zu den Museen, Schwimmbädern, Seilbahnen sowie dem Rheintaler See.