Vertaling van "diverse gerechten uit de deelstaat " (Nederlands → Duits) :

In het lichte restaurant of op het terras van het Parkhotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet met diverse gerechten uit de deelstaat Rijnland-Palts.
Im hellen Restaurant oder auf der Terrasse des Parkhotels werden Ihnen ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Gerichten aus der Region Rheinland-Pfalz serviert.

Op loopafstand zijn er diverse restaurants met gerechten uit de deelstaat Sleeswijk-Holstein te vinden.
Kosten Sie regionale Spezialitäten aus Schleswig-Holstein in zahlreichen Restaurants unweit des Hotels.

U kunt ook genieten van diverse gerechten uit de 7 à-la-carterestaurants, waar gerechten uit 7 verschillende regio's van Turkije worden geserveerd.
In den 7 À-la-carte-Restaurants können Sie verschiedene Gerichte aus 7 unterschiedlichen Regionen der Türkei genießen.

Dineren is mogelijk in een van de talloze restaurants met internationale en authentieke gerechten uit de deelstaat Northern Territory, zoals barramundi, kangoeroe en krokodil.
Ferner locken viele Restaurants mit internationalen Gerichten und authentischen Köstlichkeiten des Northern Territory, wie Barramundi, Känguru und Krokodil.

Het restaurant, in rustieke stijl, serveert gerechten uit de deelstaat Noordrijn-Westfalen.
Im rustikalen Restaurant der Unterkunft Am Alten Fronhof werden Ihnen Gerichte aus der Region Rheinland serviert.

U kunt in het restaurant van het Schloss Thannegg Hotel genieten van bekroonde gerechten uit de deelstaat Stiermarken.
Preisgekrönte steirische Küche serviert Ihnen das Restaurant im Schloss Thannegg.

Het restaurant biedt typische gerechten uit de deelstaat Brandenburg, waaronder wild, vis, paddenstoelen en bessenspecialiteiten, heerlijke wijnen en desserts.
Das Restaurant bietet typische Gerichte aus der Region Brandenburg, einschließlich Wild-, Fisch-, Pilz- und Beerenspezialitäten sowie erlesene Weinen und Desserts.

Gasten kunnen gerechten uit de deelstaat Saksen-Anhalt proberen in het restaurant Carolus Magnus van het hotel.
Kosten Sie auch Gerichte aus Sachsen-Anhalt im Hotelrestaurant Carolus Magnus.

Het Gothmann's serveert seizoensgebonden gerechten uit de deelstaat Sleeswijk-Holstein.
Saisonale Gerichte aus der Region Schleswig-Holstein werden Ihnen im Gothmann serviert.

U kunt dineren in een van de restaurants van het hotel, die diverse gerechten uit Azië, het Stille Oceaangebied en het Midden-Oosten serveren.
Besuchen Sie eines der hoteleigenen Restaurants, die eine Auswahl an Gerichten aus Asien, dem Nahen Osten und vom Pazifik servieren.