Traduction de «diverse finse » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen restaurant Piparkakkutalo serveert diverse Finse specialiteiten.
Das nahe gelegene Restaurant Piparkakkutalo serviert Ihnen eine Auswahl an finnischen Spezialitäten.

De spafaciliteiten van Hotel Aeschipark bestaan uit een stoombad en diverse Finse sauna's en bio-sauna's.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Aeschipark gehören ein Dampfbad und mehrere finnische Saunen und Bio-Saunen.

De Sky Spa van 1.700 m² kijkt uit over de daken van Sölden en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een biosauna, een Finse sauna, diverse ontspanningsruimtes en een aerobics- en fitnessruimte.
Das 1700 m² große Sky Spa über den Dächern von Sölden verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool im Freien, eine Biosauna, eine finnische Sauna, verschiedene Ruheräume sowie einen Aerobic- und Fitnessraum.

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Genießen Sie verschiedene Massageanwendungen und entspannen Sie in der Sauna, in der Hydromassage-Badewanne oder in der finnischen Badewanne im Außenbereich.

De spa heeft een Finse sauna, Turks stoombad en er kunnen diverse massage- en schoonheidsbehandelingen besteld worden tegen een toeslag.
Im Spa erwarten Sie eine Finnische Sauna sowie ein Türkisches Dampfbad. Verschiedene Massagen und kosmetische Anwendungen können gegen Aufpreis gebucht werden.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Die Wellnesseinrichtungen im Liza Aqua Conference Hotel umfassen einen Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Salzgrotte und ein Kneippbecken.

Het wellnesscentrum van Hotel Eden Roc biedt diverse gezondheids- en ontspanningsbehandelingen, zoals een Finse sauna en een stoombad.
Im Wellnessbereich des Eden Roc Hotels erwarten Sie ein Reihe von Gesundheits- und Wellnessanwendungen sowie Einrichtungen wie eine Finnische Sauna und ein Dampfbad.

Het Lapland Hotel Hetta biedt u ook diverse recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad van 17 meter met panoramisch uitzicht en een eigen Finse sauna.
Zum vielfältigen Freizeitangebot im Lapland Hotel Hetta gehören ein 17 m langer Pool mit Panoramablick und eine private finnische Sauna.

Dit wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een goed uitgeruste fitnessruimte en diverse ruimten voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen gut ausgestatteten Fitnessraum sowie diverse Massage- und Schönheitsbehandlungsräume.