Traduction de «diverse drankjes uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Het Wellnessplein bestaat uit diverse sauna's, een voetenbad en een ontspanningsruimte, waar u kunt genieten van diverse drankjes.
Der Wellnessplein besteht aus verschiedenen Saunen, einem Fußbad und einem Ruhebereich mit verschiedenen Getränken.

Bij de bar van het hotel heeft u de keuze uit diverse drankjes.
Eine große Auswahl an Getränken wird in der Bar des Hôtel Du Golf and Spa serviert.

De hotelbar Aladinkomt uit op de tuin en serveert diverse drankjes.
Bei einem Blick auf die Gärten genießen Sie in der Hotelbar Aladin eine Auswahl an Getränken.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

Het restaurant van het Hof Königsteiner serveert gerechten uit de regio Opper-Palts en diverse drankjes.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Oberpfalz und eine große Auswahl an Getränken.

De bar van het hotel kijkt uit over de binnentuin en serveert diverse drankjes, waaronder verschillende soorten whisky.
Die Hotelbar mit Blick auf den Innenhofgarten verwöhnt Sie mit Getränken einschließlich einer Auswahl an Whiskysorten.

De chique Fifth Element Lounge serveert zowel Khmer als westerse gerechten en u kunt er kiezen uit diverse drankjes.
Die schicke Fifth Element Lounge serviert Ihnen sowohl Khmer Speisen als auch westliche Gerichte und Getränke.

Ontspan in onze loungebar waar u kunt kiezen uit diverse Mercure wijnen en drankjes.
Entspannen Sie in unserer Lounge Bar, in der Sie die Mercure Weinauswahl und andere Getränke erwarten.

Ons menu bestaat uit diverse hoofdgerechten, voorgerechten, snacks, desserts en drankjes, waaronder de specialiteiten van onze chef in het restaurant Da Franco.
Unser Menü enthält eine umfassende Auswahl Gerichte, Vorspeisen, Snacks, Desserts und Getränke, inklusive der Spezialitäten des Chefkochs unseres Restaurants Da Franco.