Traduction de «diverse biologische » (Néerlandais → Allemand) :

De professionele medewerkers bieden diverse biologische en gezondheidsbehandelingen.
Verschiedene biologische und gesundheitsfördernde Anwendungen werden von professionellen Mitarbeitern angeboten.

In het restaurant van het hotel zijn de hele dag door moderne internationale gerechten verkrijgbaar, met diverse biologische opties.
Im Restaurant werden Ihnen den ganzen Tag über moderne internationale Küche sowie mehrere Bio-Gerichte serviert.

Elke dag wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met diverse biologische producten.
Morgens steht ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit mehreren Biozutaten für Sie bereit.

Er bevinden zich in de omgeving diverse biologische boerderijen die de moeite van een bezoek waard zijn, maar u kunt in het omliggende gebied ook vissen, fietsen of golfen.
Außerdem haben Sie in der Umgebung die Möglichkeit, angeln zu gehen, Fahrradtouren zu machen, Golf zu spielen oder Biobauernhöfe zu besichtigen.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit een theebar en diverse biologische gerechten.
Am täglichen Frühstücksbuffet erwarten Sie eine Teebar und eine Auswahl an biologischen speisen.

Het ontbijt bestaat uit diverse biologische en regionale producten en is beschikbaar tot 11:00 uur.
Das Frühstück besteht aus vielen biologischen und regionalen Produkten und steht bis 11:00 Uhr zur Verfügung.

Het ontbijtbuffet bestaat onder andere uit versgebakken brood, spek, eieren en diverse biologische en fairtradeproducten.
Das Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot, Speck, Eier und verschiedene Bio- und Fair-Trade-Produkte.

Het restaurant van het hotel is alleen geopend voor lunch en diner en serveert diverse gezonde en biologische gerechten, gemaakt van producten uit de eigen biologische tuin.
Das nur zum Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen eine Auswahl an gesunden Bio-Gerichten, die mit Zutaten aus dem eigenen Garten mit biologischem Anbau zubereitet werden.

Het ontbijt kan ook geserveerd worden in de boomgaard. Haus Bergblick serveert ook kleine gerechten, Karinthische snacks en diverse drankjes, zoals biologisch bier, biologische wijn en zelfgemaakte sappen en schnaps.
Im Haus Bergblick genießen Sie auch kleine Gerichte und Kärntner Jause sowie Getränke wie Bio-Bier, Bio-Wein, hausgemachte Säfte und Schnäpse.

Volpension is inclusief een ontbijtbuffet met biologische producten en vers bereide eieren naar wens, diverse snacks voor de lunch, een middagbuffet met diverse soorten soep, salades en gebakjes, en heerlijke Tiroolse gerechten voor het diner.
Die Vollpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten sowie frisch zubereitete Eier nach Wahl, verschiedene Snacks zum Mittagessen, ein Nachmittagsbuffet mit Suppen, Salaten und Kuchen sowie leckere Tiroler Spezialitäten zum Abendessen.