Traduction de «diverse behandelkamers waar op verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Whirlpool sowie mehrere Behandlungsräume, in denen auf Anfrage Thai-Massagen und kosmetische Anwendungen erhältlich sind.

Het wellnesscentrum bestaat uit 12 wellness-behandelkamers, waar u diverse schoonheidsbehandelingen en massages kunt ondergaan.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Amax mit 12 Anwendungsräumen, in denen Sie vielfältige Schönheitsanwendungen und Massagen genießen.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

Meerkat Manor kan op voorafgaand verzoek maaltijden verzorgen. Op minder dan 2 km vindt u ook diverse restaurants waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. U kunt lekker ontspannen in de tuin en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, terwijl u tegelijkertijd een mooi uitzicht hebt.
Auf Anfrage kann das Meerkat für Sie Mahlzeiten arrangieren. Einige Restaurants mit lokaler und internationaler Küchen befinden sich im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie im Garten und nutzen Sie den Grillplatz, während Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

Op 15 minuten rijden ligt Fosses, waar zich diverse restaurants bevinden. Op verzoek kunnen er lunchpakketten voor u worden klaargemaakt.
Im 15 Fahrminuten entfernten Fosses finden Sie zudem Restaurants.

Double - Six, Luxury Hotel - Seminyak biedt diverse restaurants en bars, waar een fijne selectie van Italiaanse en westerse gerechten wordt geserveerd. Op verzoek kunnen er ook speciale dieetmenu's worden bereid.
Im Double - Six, Luxury Hotel - Seminyak erwarten Sie verschiedene Restaurants und Bars, die eine köstliche Auswahl an italienischen und westlichen Gerichten servieren.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation Masaryk van Praag, waar ook diverse bussen en trams stoppen. Het metrostation Náměstí Republiky ligt op 5 minuten loopafstand.
Der Prager Bahnhof Masaryk, an dem auch mehrere Busse und Straßenbahnen halten, liegt nur 2 Gehminuten entfernt, während Sie den U-Bahnhof Náměstí Republiky (Platz der Republik) innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen.