Vertaling van "dit zakelijke hotel in keulen " (Nederlands → Duits) :

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit zakelijke hotel in Keulen.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Köln (Altstadt) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Leonardo Hotel K?ln biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 4 sterren in Keulen.
Das elegante Leonardo Hotel Köln ist aufgrund seiner verkehrsgünstigen Lage ein idealer Ausgangspunkt sowohl für Geschäftsreisende als auch Städtereisende, um alle Attraktionen der schönen Stadt Köln am Rhein und deren Umgebung zu erkunden.

Ibis Styles Köln City in Altstadt en bij de luchthaven biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Keulen.
Dieses Hotel für Familien in Köln (Altstadt)befindet sich gut angebunden zum Flughafen und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ibis Styles Köln City sorgt garantiert für einen angenehmen Aufenthalt.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Keulen.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Köln ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Keulen, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Köln im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Novotel Köln City in Altstadt biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Keulen.
Dieses Hotel für Familien in Köln (Altstadt) bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Geniet van ontbijt, brunch en lunch in de 2 restaurants van dit 4,5-sterren hotel in Keulen, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Brunch und Mittagessen, die dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Köln in seinen 2 Restaurants anbietet.

Dit 4-sterren hotel in Keulen heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Köln verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Keulen.
Das Pullman Cologne Hotel ist der perfekte Ort für Geschäftstreffen.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Keulen, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Im Novotel Köln City ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher. Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Köln verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.