Vertaling van "dit zakelijke hotel in edinburgh " (Nederlands → Duits) :

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit zakelijke hotel in Edinburgh.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Edinburgh befindet sich in Taylorsville – Edinburgh. kostenloses WLAN und hochwertige Bettwaren in den Zimmern sind nur einige der Details, die Ihren Aufenthalt äußerst komfortabel machen.

Holiday Inn Edinburgh City West biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Holiday Inn Edinburgh City West bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Hilton Edinburgh Grosvenor biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hilton Edinburgh Grosvenor bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Crowne Plaza Edinburgh - Royal Terrace is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Nieuwe stad (Edinburgh) met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant met uitzicht op de tuin.
Crowne Plaza Edinburgh - Royal Terrace ist eine exzellente Wahl für Reisende, die nach einem Hotel in Edinburgh (New Town) suchen. Zu den Komforts, die dieses Hotel für Geschäftsreisende bietet, gehören kostenloses WLAN und einen Zimmerservice (rund um die Uhr) ebenso wie ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Ontspan in Apex City Hotel Edinburgh dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Oude stad (Edinburgh) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Apex City Hotel Edinburgh bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Edinburgh (Old Town) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Best Western Braid Hills Hotel, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Morningside, vlak bij een metrostation. Dit 3,5-sterren hotel in Edinburgh heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Morningside befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Best Western Braid Hills Hotel den Gästen kostenloses WLAN. Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Edinburgh bietet 3 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren.

Dit 4-sterren hotel in Edinburgh heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Edinburgh bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre in Nieuwe stad biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Edinburgh.
Dieses Hotel für Familien in Edinburgh (New Town) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Dit hotel in Edinburgh biedt een binnenzwembad aan.
Innenpool erwünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet dieses Hotel in Edinburgh.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Edinburgh.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Edinburgh ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.