Traduction de «dit wellness-aparthotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit wellness-aparthotel heeft tevens een kinderbad en tennisbanen.
Dieses Spa Apart-Hotel bietet Ihnen auch ein Kinderbecken und Tennisplätze.

Het Wellness-Aparthotel Montana ligt in het skigebied Ski Amadé, op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke skilift en de skiverhuurwinkel.
Das Wellness-Aparthotel Montana liegt in der Skiregion Ski Amadé, nur 10 Gehminuten vom örtlichen Skilift und dem Skiverleih entfernt.

Het Wellness-Aparthotel Montana biedt binnen- en buitenbaden, een 600 m² groot wellnesscentrum en kamers met een eigen badkamer, een balkon of terras en kabeltelevisie.
Das Wellness-Aparthotel Montana bietet Innen- und Außenpools, einen 600 m² großen Wellnessbereich und Zimmer mit einem Bad, einem Balkon oder einer Terrasse und Kabel-TV.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort heeft 5 sterren en ligt in het natuurpark van het Harzgebergte. Het heeft ruime kamers en biedt een brede keuze aan recreatiemogelijkheden en extra diensten.
Das 5-Sterne-Spa-Hotel im Kurort Bad Sachsa im Naturpark Harz bietet Ihnen geräumige Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

Wellness Aparthotel Villa Magdalena is het eerste exclusieve 4-sterrenhotel in de regio Hrvatsko Zagorje. Het hotel ligt op een pittoreske heuvel in het centrum van Krapinske Toplice. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en een prachtig uitzicht.
Das Aparthotel Villa Magdalena liegt auf einer malerischen Anhöhe im Herzen von Krapinske Toplice. Dieses erste exklusive 4-Sterne-Hotel in der Region Hrvatsko Zagorje bietet luxuriöse Unterkünfte und eine herrliche Aussicht.

De sfeervolle en goed uitgeruste kamers hebben een intieme en warme sfeer. In het restaurant van Wellness Aparthotel Villa Magdalena worden heerlijke maaltijden en dranken geserveerd.
Die gemütliche und gut ausgestatteten Zimmer strahlen Wärme und Vertrautheit aus. Das Restaurant des preisgekrönten Aparthotels Villa Magdalena serviert köstliche Speisen und Getränke.

Het Adler Family and Wellness ApartHotel ligt in Moena, op 3 km van de skiliften van Tre Valli.
Nur 3 km von den Skiliften des Tre Valli entfernt begrüßt Sie das Adler Family and Wellness ApartHotel in Moena.

Het Wellness Family heeft een grote lobbybar met een gewelfd plafond en kamerhoge ramen.
Das Wellness Family bietet Ihnen auch eine große Lobbybar mit Gewölbedecken und raumhohen Fenstern.

Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia heeft een rustige ligging in de Szépasszony-vallei, op ruim 1 km van het centrum van Eger.
Das Hotel Villa Völgy bietet eine ruhige Lage im Tal Szépasszony, nur 1,2 km vom Ortszentrum von Eger entfernt.

De Sha Wellness Clinic heeft een terras met uitzicht op de baai van Altea en een pianobar.
Entspannen Sie auch auf der Terrasse mit Blick auf die Bucht von Altea oder in der Pianobar.