Vertaling van "dit waldorf-hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit Waldorf-hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van prachtige natuurgebieden en een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten. Het heeft vele moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Nur eine kurze Fahrt von wunderschönen Naturgebieten und einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten entfernt bietet das Hotel Waldorf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte und freundlichen Service.

Het luxe 5-sterrenhotel The Waldorf Hilton ligt in het Londense West End, op 150 meter afstand van het Royal Opera House.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Waldorf Hilton begrüßt Sie im Londoner West End nur 150 m vom Royal Opera House entfernt.

Bankside Waldorf Apartments ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Westfield en het treinstation Britomart.
Von den Bankside Waldorf Apartments erreichen Sie das Einkaufszentrum Westfield Shopping Mall und den Bahnhof Britomart bereits nach jeweils 5 Gehminuten.

Waldorf Stadium ligt centraal in het hart van Auckland, en biedt zelfstandige accommodatie met eigen balkons en volledig uitgeruste keukens.
In zentraler Lage im Herzen von Auckland bietet das Waldorf Stadium eigenständige Unterkünfte mit eigenen Balkonen und voll ausgestatteten Küchen.

Het Waldorf Montparnasse ligt op 270 meter afstand van het metrostation Edgard Quinet, waar u een rechtstreekse metro naar de Eiffeltoren kunt nemen.
Das Waldorf Montparnasse liegt 270 m von der Metrostation Edgard Quinet entfernt, von wo Metros direkt zum Eiffelturm fahren.

Dit hotel ligt in Waldorf in Maryland en biedt gratis WiFi, een binnenzwembad en een dagelijks warm continentaal ontbijt.
Dieses Hotel befindet sich in Waldorf, Maryland, und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Innenpool und täglich ein warmes Frühstück.

Het Waldorf Apartment Hotel ligt aan de rand van Sydney's Chinatown en in het hart van het uitgaanscentrum vol theaters, bioscopen, restaurants en winkels.
Das Waldorf Apartment Hotel Sydney befindet sich am Rande von Chinatown im Herzen des Vergnügungsviertels der Stadt, in dem Sie Theater, Kinos, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten gern zu einem Besuch erwarten.

Waldorf Astoria Berlin is vanaf januari 2013 geopend en heeft een luxe spa. Het hotel ligt tegenover de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en de dierentuin.
Dieses im Januar 2013 eröffnete Hotel befindet sich gegenüber der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Zoologischen Garten.

Het Waldorf Montparnasse ligt tegenover de Tour Montparnasse en het warenhuis Galeries Lafayette. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Vor dem Tour Montparnasse und dem Einkaufszentrum Galeries Lafayette bietet das Hotel Waldorf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Waldorf Celestion Apartments Hotel ligt centraal in het centrum van Auckland.
In zentraler Lage im Zentrum von Auckland begrüßt Sie das Waldorf Celestion Apartments Hotel.