Traduction de «dit vriendelijke en gastvrije hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke en gastvrije hotel wordt sinds november 1998 beheerd en geëxploiteerd door de heer Osvaldo Valle en biedt luxe accommodatie met een eigen badkamer, lekker eten en met de hand getrokken fusten bier en wijn, om uw verblijf zo aangenaam en ontspannend mogelijk te maken.
Seit November 1998 In Besitz und unter der Leitung von Mr Osvaldo Valle bietet dieses freundliche und einladende Hotel Deluxe Zimmer mit Bad/Dusche/WC, gutes Essen und Ale und Wein vom Fass um Ihren Aufenthalt unvergesslich und entspannend zu machen.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel ligt op een ideale locatie, slechts enkele kilometers verwijderd van Montluçon, op een historische plek vlak bij culturele bezienswaardigheden en prachtige uitzichten.
Dieses einladende und freundliche Hotel liegt nur ein paar Kilometer von Montluçon entfernt. Es genießt eine historische Lage in der Nähe von kulturellen Attraktionen mit schöner Aussicht.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel is de perfecte locatie voor een ontspannende vakantie, met uitzicht op de Adriatische Zee en de Apennijnen.
Das freundliche und einladende Hotel liegt ideal für einen erholsamen Urlaub mit Blick auf die Adria und den Apennin.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel heeft een sauna, bubbelbad, fitnessapparaten en een mooie veranda.
Dieses freundliche und einladende Hotel verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool, Fitnessgeräte und eine schöne Veranda.

Het Dan Gardens Haifa is een vriendelijk en gastvrij hotel.
Im Hotel Dan Gardens Haifa erwartet Sie eine angenehme und einladende Atmosphäre.

Het vriendelijke en gastvrije Hotel Residence Sirenella biedt ook traditionele, huisgemaakte gerechten, samen met een goede service.
Die Zimmer auf der Rückseite des Hauses bieten keine Aussicht und sind etwas günstiger. Das freundliche und einladende Hotel Residence Sirenella verwöhnt Sie zudem mit traditioneller, hausgemachter Küche und einem gutem Service.

Het vriendelijke en gastvrije Hotel Alpino biedt u comfortabele en goed onderhouden kamers.
Im freundlichen und einladenden Hotel Alpino wohnen Sie in komfortablen und gepflegten Zimmern.

The Victoria is een vriendelijk en gastvrij hotel met uitzicht over het groen van het dorp. Het gebouw biedt ook uitzicht op het Holy Island.
Das freundliche und einladende Victoria blickt auf den Dorfanger und bietet Aussicht auf Holy Island.

Hotel Gattopardo is een vriendelijk en gastvrij hotel met een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Verona. Met de auto bent u in 10 minuten in het centrum.
Das freundliche und einladende Hotel Gattopardo empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem Flughafen Verona und nur 10 Autominuten vom Zentrum entfernt.

Het personeel is vriendelijk en gastvrij. Er is WiFi in het hele gebouw.
Die Mitarbeiter sind freundlich und hilfsbereit. WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.