Vertaling van "dit volledig gerenoveerde appartement ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit volledig gerenoveerde appartement ligt in de wijk Graça, een van de oudste wijken van Lissabon.
Dieses vollständig renovierte Apartment befindet sich im Viertel Graça, einem der ältesten Stadtteile von Lissabon.

Dit volledig gerenoveerde appartement op de begane grond beschikt over gratis WiFi en ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Bairro Alto.
Das komplett renovierte Apartment im Erdgeschoss verfügt über kostenfreies WLAN und liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Bairro Alto entfernt.

Casinha do Largo ligt in de wijk Alfama in hartje Lissabon en heeft accommodatie voor 4 personen in een volledig gerenoveerd appartement waarin de originele elementen behouden zijn gebleven.
Im Stadtviertel Alfama im Herzen von Lissabon bietet Ihnen das Casinha do Largo eine Unterkunft für 4 Personen in einem komplett renovierten Apartment, das noch mit originalen Einrichtungselementen besticht.

Hotel Laguna Materada in Poreč is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 100 meter van het strand. Het wordt omgeven door uitgestrekte parken en grasvelden, waar gezond kan worden.
Das 2014 komplett renovierte Hotel Laguna Materada begrüßt Sie in Poreč, nur 100 m vom Strand entfernt und von großen Parks und Liegewiesen umgeben.

Het Medosz Hotel is in 2013 volledig gerenoveerd en ligt aan de straat Andrássy, op slechts 100 meter van het plein Liszt Ferenc tér en het metrostation Oktogon.
Das Medosz Hotel befindet sich in der Nähe der Andrássy Avenue und wurde im Jahr 2013 komplett renoviert. Sie wohnen hier nur 100 m vom Platz Liszt Ferenc tér und der U-Bahn-Station Oktogon entfernt.

Het N’vY Manotel is in 2012 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 300 meter van de oever van het Meer van Genève en op 15 minuten lopen van het centrum en het gebouw van de VN.
Das im Jahr 2012 komplett renovierte Hotel N'vY Manotel empfängt Sie nur 300 m vom Ufer des Genfer Sees entfernt.

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt op een uitstekende locatie die de perfecte uitvalsbasis is om de wonderbaarlijke en levendige stad Istanbul te verkennen.
Dieses im Jahr 2014 komplett renovierte Hotel eignet sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die beeindruckende und lebendige Stadt Istanbul. Es bietet Ihnen außerdem erstklassigen Service und eine einladende Atmosphäre.

Dit 3-sterrenhotel is in de winter van 2014 volledig gerenoveerd en ligt op 4 km van Slunj en op 30 km van het nationale park Plitvicemeren.
Dieses im Winter 2014 komplett renovierte 3-Sterne-Hotel befindet sich 4 km von Slunj und 30 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt.

Hotel Petinos is onlangs volledig gerenoveerd en ligt op slechts een paar meter van het strand Platis Gialos, en een kort eindje met de bus van de stad Mykonos.
Das frisch komplett renovierte Hotel Petinos liegt nur wenige Meter vom Strand von Platis Gialos und eine kurze Busfahrt von der Stadt Mykonos entfernt.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
In unvergleichlicher Lage direkt vor der Kettenbrücke empfängt Sie das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest mit luxuriösen Unterkünften, einem Infinity-Pool, einem Fitnessraum sowie einem Restaurant und einer Bar. Es wurde im Jahre 1906 erbaut und 2004 einer kompletten Renovierung unterzogen.