Vertaling van "dit viersterrenpension " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenpension ligt aan de oevers van de Eerste Rivier van Stellenbosch. Het pension biedt een zwembad en dagelijks Engels ontbijt in de rozentuin.
Am Flussufer des Eerste in Stellenbosch bietet dieses 4-Sterne-Gästehaus ein englisches Frühstück, das täglich im Rosengarten des Hotels aufgetragen wird.

Dit viersterrenpension ligt aan de A94, ongeveer 10-15 minuten lopen van het stadscentrum van Perth, met het streven gasten een warm welkom en comfortabel verblijf aan te bieden.
An der A94, etwa 10-15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Perth entfernt, befindet sich dieses 4-Sterne-Gästehaus, das Sie zu einem angenehmen Aufenthalt einlädt.

De kamers van het viersterrenpension Knysna Belle Guest House zijn voorzien van satelliettelevisie, een thee- en koffiezetapparaat, een kluisje en vloerverwarming.
Die Zimmer im mit 4 Sternen ausgezeichneten Knysna Belle Guest House verfügen über Sat-TV, einen Tee-/Kaffeekocher, einen Safe und Fußbodenheizung.

Dit Victoriaanse viersterrenpension ligt in een buitenwijk van Oudtshoorn en in een grote, exotische tuin.
Am Stadtrand von Oudtshoorn empfängt Sie dieses 4-Sterne-Gästehaus im viktorianischen Stil mit einem großen exotischen Garten.

Het zeer charmante viersterrenpension The Old Success biedt lichte, moderne kamers met televisie, faciliteiten voor thee/koffie en haardrogers.
Das besonders bezaubernde 4-Sterne Inn Old Success verfügt über helle, moderne Zimmer mit TV, Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee sowie Haartrockner.

Dit prachtige viersterrenpension ligt aan de oevers van de rivier Koornlands, in een tuin boordevol inheemse flora en fauna. Het biedt stijlvolle kamers in een prachtige omgeving.
An den Ufern des Koornlands River begrüßt Sie dieses charmante 4-Sterne-Hotel mit stilvollen Zimmern in einem Garten mit einheimischen Wildtieren mit wunderschöner Umgebung.

Dit moderne viersterrenpension ligt in de buurt van het Addo Elephant Nationaal Park in Kirkwood van de Greater Addo-regio. Het ligt ten noorden van de Haven van Elizabeth aan het einde van de Tuinroute en Route 62.
Nahe dem Addo Elephant Nationalpark in Kirkwood erwartet Sie in der Region Greater Addo dieses moderne 4-Sterne-Hotel. Sie wohnen nördlich von Port Elizabeth am Ende der Garden Route und der Route 62.

Dit intieme viersterrenpension ligt aan de voet van 'Hottentot se Holland se berge' en kijkt uit op de prachtige Valsbaai.
Von diesem gemütlichen 4-Sterne-Gästehaus am Fuße der Berge Hottentotten Holland genießen Sie den Blick auf die atemberaubend schöne Bucht False Bay.

Dit lieflijke viersterrenpension ligt in hartje Windermere, Southview.
Im Herzen von Windermere bietet dieses charmante 4-Sterne-Gästehaus ein Hallenbad.

Molesworth Manor is een viersterrenpension, heeft een warme, vriendelijke en ontspannen sfeer en een drankvergunning. Het pension beschikt over comfortabele accommodatie, op basis van logies met ontbijt.
Im Molesworth Manor erwartet Sie ein 4-Sterne BB in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre.